The Supervillains — Crippy Weed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supervillains adlı sanatçının "Crippy Weed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the government wants me dead because i smoke sensei
its not a war anymore but its becoming an atrocity
a million different people, the truth finally comes
we’re all pounding the same beat on different drums
to the government who lies to her children
«help us» rebellious but theres another side to the problem here
oh dear, now your kids are living in fear
we scream and pray you hear
everybody’s running and everybody’s coming
and everybody’s got something to say
get caught with weed again you’ll be back on the street
is that the price we must pay?
i want to fly away
land where I’m set to stay
i wanna get high today
but lately I’m too afraid
i got two pounds of crippy weed
I’m rollin' through st. cloud
driving down 192
got the reggae music cranked loud
everybody’s lookin for the ganja
but they don’t gotta go up to oranje
life is a big fat spliff
take a big fat whiff of this chronic shit
no time to rise up against them
rude boy’s been judged by the system
all i can do is resist them
I’m tired of being the victim
more dead from the police violence
you animals
adds more guilt to your conscience
this voice that you cannot silence
I’m not down with the crackrock
i just smoke pot
and i don’t want to be fucked with
people if you’re down with the herbal
its time to get verbal
or this is what your gonna be stuck with
everybody’s running and everybody’s coming
and everybody’s got something to say
get caught with weed again you’ll be back on the street again
i want to fly away
land when I’m set to stay
i wanna get high today
but lately I’m too afraid
i got two pounds of crippy weed
I’m rollin' through st. cloud
driving down 192
got the reggae music cranked loud
everybody’s puffin on my crop
whether a doctor or a lawyer or a cop
if life is a big fat spliff
take a big fat whiff of this chronic shit
no time to rise up against them
rude boy’s been judged by the system
all i can do is resist them
I’m tired of being the victim
more dead from the police violence
you animals
adds more guilt to your conscience
the voice that you cannot silence
Şarkı sözü çevirisi
hükümet ölmemi istiyor çünkü sensei içiyorum.
bu artık bir savaş değil, bir vahşete dönüşüyor
bir milyon farklı insan, gerçek sonunda geliyor
hepimiz farklı davullarda aynı ritmi çalıyoruz
çocuklarına yalan söyleyen hükümete
» bize yardım et " asi ama burada sorunun başka bir tarafı var
Aman Tanrım, şimdi çocukların korku içinde yaşıyor
çığlık atıyoruz ve duymanız için dua ediyoruz
herkes koşuyor ve herkes geliyor
ve herkesin söyleyecek bir şeyi var
yine otla yakalanırsan sokağa geri dönersin.
bedel ödemek gerekir mi?
uçmak istiyorum
kalmak için hazır olduğum arazi
bugün kafayı bulmak istiyorum.
ama son zamanlarda çok korkuyorum
iki kilo otum var.
Rollin' aracılığıyla st ediyorum. bulut
192 aşağı sürüş
reggae müzik yüksek sesle krank var
herkes Ganj arıyor
ama oranje'ye gitmek zorunda değiller.
hayat büyük bir yağ spliff
bu kronik bokun büyük bir yağ kokusunu al
onlara karşı ayağa kalkmak için zaman yok
kaba çocuk sistem tarafından yargılandı
tek yapabileceğim onlara karşı koymak.
Kurban olmaktan bıktım
polis şiddetinden daha fazla ölü
siz hayvanlar
vicdanınıza daha fazla suçluluk katıyor
susamayacağın bu ses.
Ben crackrock ile aşağı değilim
sadece ot içiyorum
ve benimle yatmak istemiyorum.
eğer bitkisel ile aşağı iseniz insanlar
sözlü olmak için zamanı
ya da bu senin sıkışıp kalacağın şey
herkes koşuyor ve herkes geliyor
ve herkesin söyleyecek bir şeyi var
yine otla yakalanırsan tekrar sokağa çıkacaksın.
uçmak istiyorum
kalmak için hazır olduğumda arazi
bugün kafayı bulmak istiyorum.
ama son zamanlarda çok korkuyorum
iki kilo otum var.
Rollin' aracılığıyla st ediyorum. bulut
192 aşağı sürüş
reggae müzik yüksek sesle krank var
herkes benim mahsulüm üzerinde puffin
bir doktor ya da bir avukat ya da bir polis olsun
hayat büyük bir yağ spliff ise
bu kronik bokun büyük bir yağ kokusunu al
onlara karşı ayağa kalkmak için zaman yok
kaba çocuk sistem tarafından yargılandı
tek yapabileceğim onlara karşı koymak.
Kurban olmaktan bıktım
polis şiddetinden daha fazla ölü
siz hayvanlar
vicdanınıza daha fazla suçluluk katıyor
susamayacağın bir ses.