The Supervillains — I'm Leavin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supervillains adlı sanatçının "I'm Leavin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, baby,
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re crazy.
So don’t act like I won’t leave,
I’d rather move out on the street,
You’re gonna lose.
I tried to have a conversation,
But you don’t wanna talk,
About the things I try to do,
And all the things you try to stop.
It’s not my fault that we just can’t see eye to eye.
Because we both don’t live the same, my friend,
And you don’t wanna try.
My wheels are spinning,
You’ve got both feet on the break.
And I don’t know how much more that I can take.
So.
I think I’m leavin', for a while.
Cause it’ll make me smile.
Hey, baby,
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re crazy.
So don’t act like I won’t leave,
I’d rather move out on the street,
You’re gonna lose.
You’ll be the one to pay.
You’ll be beggin' me to stay,
You’re gonna lose.
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re gonna lose.
You’re gonna lose.
I tried to start a garden,
Where my mind could grow.
You threw it all away,
And that’s why I had to go.
It’s for the better,
Cause things just weren’t working out.
Had the same destination,
But we’re on different routes.
My mind is racing,
And your keys are in your hand.
And I’ve stood for about as much as I can stand.
And so.
I think I’m leavin', for a while.
Cause it’ll make me smile.
Hey, baby,
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re crazy.
So don’t act like I won’t leave,
I’d rather move out on the street,
You’re gonna lose.
You’ll be the one to pay.
You’ll be beggin' me to stay,
You’re gonna lose.
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re gonna lose.
You’re gonna lose.
Time to cruise.
It’s time to cruise.
I think I’m leavin'.
I’m tired of your screaming.
So I just keep on dreaming, for a while.
Cause it’ll make me smile.
Hey, baby,
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re crazy.
So don’t act like I won’t leave,
I’d rather move out on the street,
You’re gonna lose.
You’ll be the one to pay.
You’ll be beggin' me to stay,
You’re gonna lose.
If you think I’m gonna stay,
Why you treat me this way?
You’re gonna lose.
You’re gonna lose.
It’s time to cruise.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bebeğim.,
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Sen delisin.
Gitmeyecekmişim gibi davranma.,
Daha doğrusu sokağa taşımak istiyorum,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Konuşmaya çalıştım ,
Ama yok konuşmak,
Yapmaya çalıştığım şeyler hakkında,
Ve durdurmaya çalıştığın her şeyi.
Göz göze görememek benim suçum değil.
Çünkü ikimiz de aynı yaşamıyoruz dostum.,
Ve denemek istemezsin.
Tekerleklerim dönüyor,
Hem aradan on metre var.
Daha ne kadar dayanabilirim bilmiyorum.
Böyle.
Sanırım bir süreliğine gidiyorum.
Çünkü beni güldürecek.
Hey, bebeğim.,
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Sen delisin.
Gitmeyecekmişim gibi davranma.,
Daha doğrusu sokağa taşımak istiyorum,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Parasını sen Ödeyeceksin.
Kalmam için yalvaracaksın.,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Bir bahçe kurmaya çalıştım,
Zihnimin büyüyebileceği bir yer.
Hepsini bir kenara attın ,
Bu yüzden gitmek zorundaydım.
Böylesi daha iyidir.,
Çünkü işler yolunda gitmiyordu.
Aynı hedef vardı,
Ama farklı rotalardayız.
Aklım yarışıyor,
Ve anahtarların elinde.
Ve dayanabildiğim kadar ayakta durdum.
Ve bu yüzden.
Sanırım bir süreliğine gidiyorum.
Çünkü beni güldürecek.
Hey, bebeğim.,
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Sen delisin.
Gitmeyecekmişim gibi davranma.,
Daha doğrusu sokağa taşımak istiyorum,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Parasını sen Ödeyeceksin.
Kalmam için yalvaracaksın.,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Seyir zamanı.
Seyir zamanı.
Sanırım gidiyorum.
Çığlıklarından bıktım.
Bu yüzden bir süre rüya görmeye devam ediyorum.
Çünkü beni güldürecek.
Hey, bebeğim.,
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Sen delisin.
Gitmeyecekmişim gibi davranma.,
Daha doğrusu sokağa taşımak istiyorum,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Parasını sen Ödeyeceksin.
Kalmam için yalvaracaksın.,
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Eğer kalacağımı düşünüyorsan,
Bana böyle davranıyorsun, neden?
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Biz kazanacağız, siz kaybedeceksiniz.
Seyir zamanı.