The Supremes — And I Thought You Loved Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "And I Thought You Loved Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took my hand and pull me close
And gently brushed your hand against my cheek
Yeah
You whispered something in my ear so softly
I could hardly hear you speak
You stare straight in my eyes
And pull me closer and closer to your lips
And just as we were face to face
You stopped and kissed my fingertips
And I, I, I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes
And I thought you loved me, boy
When you were only kissing me goodbye
You walked up to the window
Saying how it was such a beautiful day
(Beautiful day) Yea, yea
And you stumbled through your words
As if there was something you just couldn’t say
(Just couldn’t say) Ohh
You listen while I told you
How happy we both are gonna be (Are gonna be)
Didn’t you, didn’t you, didn’t you? Yeah
And then you cut me off
And said, «There's something I just didn’t see»
(Just ddidn’t see)
And I, I, I, I, I, I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes
And I thought you loved me, boy
When you were only kissing me goodbye
(And I thought)
And I thought, I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes
And I thought you loved me, boy
When you were only kissing me goodbye
No, no, no, no, and I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes
And I thought you loved me But you were only kissing me goodbye
Whoa-oh, and I thought you loved me I saw that loving feeling in your eyes
Whoa-oh, and I thought you loved me, baby
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tuttun ve beni yaklaştırdın.
Ve yavaşça elini yanağıma doğru fırçaladı
Evet
Kulağıma bir şey fısıldadın.
Konuşmanı zar zor duyabiliyordum.
Direk gözlerime bakıp
Ve beni dudaklarına daha yakın ve daha yakın Çek
Ve tıpkı yüz yüze olduğumuz gibi
Durdun ve parmak uçlarımı öptün.
Ve ben, ben, gözlerindeki o sevgi duygusunu gördüğümde beni sevdiğini sanıyordum.
Beni sevdiğini sanıyordum, evlat.
Sadece beni öperken elveda
Pencereye doğru yürüdün.
Güzel bir gündü ne demek
(Güzel bir gün) Evet, Evet
Ve sen sözlerinle tökezledin.
Sanki söyleyemediğin bir şey varmış gibi.
(Sadece söyleyemedim) Ohh
Sana söylediğimde beni dinle.
İkimiz de ne kadar mutlu olacağız)
Değil mi, değil mi, değil mi? Evet
Ve sonra beni kestin
Ve dedi ki, " sadece görmediğim bir şey var»
(Sadece ddidn't see)
Ve his sevgi dolu gözlerin ben, ben, ben, ben, ben, bunu görünce beni sevdiğini sanıyordum
Beni sevdiğini sanıyordum, evlat.
Sadece beni öperken elveda
(Ve düşündüm ki)
Ve düşündüm ki, gözlerinde o sevgi dolu hissi gördüğümde beni sevdiğini düşündüm
Beni sevdiğini sanıyordum, evlat.
Sadece beni öperken elveda
Hayır, hayır, hayır, hayır, ve gözlerindeki o sevgi duygusunu gördüğümde beni sevdiğini sanıyordum.
Beni sevdiğini sanıyordum ama sadece veda öpücüğü veriyordun.
Beni sevdiğini sanıyordum. gözlerinde sevgi dolu bir his gördüm.
Whoa-oh, ve beni sevdiğini sanıyordum, bebek