The Supremes — Bad Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "Bad Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-oa-oa-oa-oa-whoa
Why is it we can’t be The way we used to be Problems we would work it out
Whenever there was any doubt
You use to trust in me But now you’re leaving me to suffer
Oh, oh, oh yeah a-yeah
If you give love a chance
I’ll do the best I can
We can work it out in time
And mend the pieces of our lives
Please believe in me Every day is looking darker--
Think I’m gonna run into bad weather
Skies are gray
Cause our love just ain’t together
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together
Ooh,
All the things we used to do Together me and you
Think of the fun we had
And how our love’s suppose to last
Mistakes were not all you
I know I made some too, sugar, ooh baby, baby
Open up your eyes and see
That you’re the one for me Let’s fix it there’s still time
We can love, love sunshine
Baby won’t you please
Stop it, don’t make me suffer--
Think I’m gonna run into bad weather
Ooh look at the rain
Cause our love just ain’t together, no-o
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our stuff just ain’t together--
Now, now, now, now, now, now, now, now--
Yeah, yeah
LYNDA:
Ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together, oh no LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Look at the rain--
Cause our stuff just ain’t together
Hey, baby, baby, baby, yeah
Bad weather, bad weather, bad weather
Our love just ain’t together
(It ain’t together, no)
(Run into bad weather)
Gonna run, gonna run, I’m gonna run, I’m gonna run
You got me running, you got me running, hey, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-oa-oa-oa-OA-whoa
Neden eskisi gibi olamayız?
Ne zaman herhangi bir şüphe vardı
Eskiden bana güvenirdin ama şimdi beni acı çekmeye terk ediyorsun.
Oh, oh, oh evet a-Evet
Eğer aşka bir şans verirsen
En iyi yaparım
Zamanında halledebiliriz.
Ve hayatımızın parçalarını tamir et
Lütfen bana inan her gün daha karanlık görünüyor--
Sanırım kötü hava koşullarıyla karşılaşacağım.
Gökyüzü gri
Çünkü aşkımız sadece birlikte değil
Sanırım kötü hava koşullarıyla karşılaşacağım.
Çünkü aşkımız sadece birlikte değil
Ooh,
Birlikte yaptığımız her şey ben ve sen
Eğlendiğimizi düşünüyorum
Ve aşkımızın nasıl süreceğini
Hatalar sadece sen değildin
Ben de biraz yaptım, tatlım, ooh bebeğim, bebeğim
Gözlerini aç ve gör
Sen benim için teksin bunu düzeltelim hala zaman var
Sevebiliriz, güneş ışığını sevebiliriz
Bebeğim lütfen
Kes şunu, bana acı çektirme.--
Sanırım kötü hava koşullarıyla karşılaşacağım.
Ooh yağmura bak
Çünkü aşkımız sadece birlikte değil, hayır-o
Sanırım kötü hava koşullarıyla karşılaşacağım.
Çünkü eşyalarımız bir arada değil.--
Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi--
Evet, Evet
LYNDA:
Ah!
Sanırım kötü hava koşullarıyla karşılaşacağım.
Çünkü aşkımız sadece birlikte değil, oh hayır LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Sanırım kötü hava koşullarıyla karşılaşacağım.
Yağmur bak --
Çünkü eşyalarımız bir arada değil.
Hey, bebeğim, bebeğim, bebeğim, Evet
Kötü hava, kötü hava, kötü hava
Aşkımız sadece birlikte değil
(Birlikte değil, hayır)
(Kötü hava koşullarına koş)
Koşacağım, koşacağım, koşacağım, koşacağım
Beni koşturdun, beni koşturdun, hey, Evet