The Supremes — I'm Glad About It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "I'm Glad About It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t even say I wanted you, woman
I didn’t even stop to think why I survived you, woman
But you walked into my life
Like nobody’s business
And you changed and re-arranged me
You turn me around
And you didn’t even ask me
Hey, girl, you know you did
I didn’t even think when I met you
I’ll be your woman
Even only able to get through to you
Just like a woman
But I seemed so cleverly
Somehow you got to me
And now I want you with all my heart
And though I didn’t want it from the start
(From the start)
I’m glad about it
Glad about it, woman
Oh, I’m-a glad about it
Glad about it, woman
I told you «You were wasting your time on me, woman»
And I knew about the others waiting in line
To be your woman
Yes, we were such a silly pair
Couldn’t see what was there
At first, I didn’t know you hanging around
But today I’m so thankful that I found
(That I found)
I’m glad about it
Glad about it, woman
Oh baby, I’m-a glad about it
Glad about it, woman
Oh yeah
Want you to be so proud of me
I want to learn about you
So glad that He looked down on me
Showed me that I cannot live without you
Şarkı sözü çevirisi
Seni istediğimi bile söylemedim, kadın.
Senden neden kurtulduğumu düşünemedim bile, kadın.
Ama sen hayatıma girdin.
Kimsenin işi gibi
Ve sen beni değiştirdin ve yeniden düzenledin
Döndür beni sen
Bana sormadın bile.
Hey, kızım, yaptığını biliyorsun.
Seninle tanıştığımda düşünmedim bile.
Senin kadının olacağım.
Hatta sadece size ulaşmak mümkün
Tıpkı bir kadın gibi
Ama akıllıca öyle görünüyor ki
Bir şekilde bana ulaştın.
Ve şimdi seni tüm kalbimle istiyorum
Ve en başından beri bunu istemesem de
(Baştan )
Çok memnun oldum
Buna sevindim, kadın
Oh, bu konuda bir sevindim
Buna sevindim, kadın
«Bana vaktini boşa harcadığını, kadının söylemiştim »
Sırada bekleyen diğerlerini de biliyordum.
Senin kadının olmak
Evet, çok aptal bir çifttik.
Orada ne olduğunu göremedim
İlk başta, etrafta dolaştığını bilmiyordum.
Ama bugün bulduğum için çok minnettarım.
(Bulduğum şey)
Çok memnun oldum
Buna sevindim, kadın
Oh bebek, bu konuda bir sevindim
Buna sevindim, kadın
Oh evet
Beni çok gururlandırıyor
Senin hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorum
Beni hor gördüğüne çok sevindim.
Bana sensiz yaşayamayacağımı gösterdi.