The Supremes — One More Bridge To Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "One More Bridge To Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Just like the wind finds a resting place
Somewhere in the busom of the land
Sowing his rich by the hands of the wise
And peace should come to every man
Just when he thinks he can lay down and roll
He’s seen the place he’s looking for coming up the road
Oh, is there always gonna be one more bridge to cross?
Always one more bridge
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Now I don’t wanna sing that same old song
I want a new tune that we can all sing along
We made new maps, but we didn’t change the signs
Still say «This is yours and this over here is mine»
Like a little ol' man sitting on a bench
He says he rides for freedom, but he can’t cross the fence
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Oh, oh, oh one more
They say I got one more
Oh, when you get up over here, you’ll find one more
When you get around the bend, you see one more
Almost made it, one more
You’re so, so close
One more, but you’re almost made it
You think you made it, made it at last
Just take a look and you’ll see 99 and a half
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Is there always gonna be one more bridge to cross?
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?
Tıpkı rüzgarın bir dinlenme yeri bulduğu gibi
Arazinin busomunda bir yerde
Zenginliğini bilgelerin elleriyle ekiyor
Ve barış her insana gelmeli
Sadece uzanıp yuvarlanabileceğini düşündüğü zaman
Yolda aradığı yeri görmüş.
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?
Her zaman başka bir köprü
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?
Şimdi aynı eski şarkıyı söylemek istemiyorum
Hep birlikte söyleyebileceğimiz yeni bir melodi istiyorum.
Yeni haritalar yaptık, ancak işaretleri değiştirmedik
Yine de " bu senin ve bu benim»
Bir bankta oturan küçük bir adam gibi
Özgürlük peşinde koştuğunu söylüyor, ama çitleri geçemiyor.
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?
Oh, oh, oh bir tane daha
Bir tane daha var diyorlar.
Buraya geldiğinde bir tane daha bulacaksın.
Virajdan geçtiğinde, bir tane daha görüyorsun
Neredeyse başardım, bir tane daha
Yani sen bu kadar yakın
Bir tane daha, ama neredeyse başardın.
Başardığını düşünüyorsun, sonunda başardın.
Sadece bir göz atın ve 99 ve bir buçuk göreceksiniz
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?
Her zaman geçilecek bir köprü daha olacak mı?