The Supremes — Where Is It I Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "Where Is It I Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met one summer’s day
We smiled and said our names
The way two people often do He was Capricorn
And the love was born
Although he had a wedding vow
He loved me anyhow
The way two people often do In a special style
We make love a while
And then he’d go And I’d know…
He belongs there
Where is it I belong?
He belongs there
Where is it I belong?
He belongs there
Where is it I belong? …
And so at work each day
To friends I’d have to say
Our love would last forevermore
They don’t know his name
How can I explain?
When they don’t know
Like I know…
I loved so willingly
Though he is killing me With love that never will be mine
(never be mine)
I love you, he’ll say (is that he’ll say?)
In a special way (in a special way)
Then he goes home (he goes home)
And I know…
He belongs there
Where is it I belong? (We met one summer’s day)
He belongs there
Where is it I belong?
(We smiled and said our names)
He belongs there
Where is it I belong?
He belongs there…
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz günü tanıştık.
Gülümsedik ve isimlerimizi söyledik
İki kişinin sık sık yaptığı gibi, Oğlak Burcuydu
Ve aşk doğdu
Düğün yemini etmesine rağmen
Zaten o da beni sevdi
İki kişinin genellikle özel bir tarzda yaptığı gibi
Bir süre sevişiyoruz
Ve sonra o gider ve ben bilirdim…
Ait olduğu
Ait olduğum yer neresi?
Ait olduğu
Ait olduğum yer neresi?
Ait olduğu
Ait olduğum yer neresi? …
Ve böylece her gün iş yerinde
Arkadaşlara söylemeliyim
Aşkımız sonsuza dek sürecek
Adını bile bilmiyorlar
Nasıl açıklayabilirim?
Bilmedikleri zaman
Bildiğim gibi…
Çok isteyerek sevdim
Ama hiçbir zaman benim olacak bu aşk beni öldürüyor
(asla benim olmayın)
Seni seviyorum, diyecek (diyecek mi?)
Özel bir şekilde (özel bir şekilde)
Sonra eve gider (eve gider)
Ve biliyorum…
Ait olduğu
Ait olduğum yer neresi? (Bir yaz günü tanıştık)
Ait olduğu
Ait olduğum yer neresi?
(Gülümsedik ve isimlerimizi söyledik)
Ait olduğu
Ait olduğum yer neresi?
Ait olduğu …