The Sweet Remains — Spark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sweet Remains adlı sanatçının "Spark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody said somethin' once, I never will forget
He said «Love is like a blindfolded shot in the dark.»
Girl when I met you I was back to the wall
With one last round, and I shot it straight from the heart
And I saw a spark
I saw a spark
Somebody said somethin' else once, I never will forget
I was just a boy, but it stayed with me
She said «if you got something good you got to hold on to it»
So darling won’t you please come and stay with me
And be my spark
And be my spark
Somebody said somethin' else once, I almost did forget
He said «Man, I can’t ever see the woods for the trees. «Once upon a time, babe, I felt like that
But these days your light shines, always in me
Inside my heart
Inside my heart
Cause I been waiting so long for somebody
Oh for someone to melt free this frozen heart
Darling won’t you please be my silver spark
Ohh oh and buuuurrrrrn in me
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da …
Now I want to say something, I hope you never will forget
Wherever you are and whereever I may be
As lost as I may seem, as cold as it may get
As old as we may be, I hope you never will forget
That you are my spark
That you are my spark
That you are my spark
Yeah you are
Yeah you are
You are my spark
Yeah you are
Yeah you are my spark
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bir kez bir şey söyledi, asla unutmayacağım
Dedi ki: "aşk karanlıkta gözleri bağlı bir atış gibidir.»
Kızım seninle tanıştığımda duvara geri dönmüştüm.
Son bir turda, ve ben doğrudan kalpten vurdu
Ve bir kıvılcım gördüm
Bir kıvılcım gördüm
Birisi bir kez daha bir şey söyledi, asla unutmayacağım
Ben sadece bir çocuktum, ama benimle kaldı
Dedi ki: "eğer iyi bir şey varsa, ona tutunmalısın»
Bu yüzden sevgilim, lütfen gel ve benimle kal.
Ve benim kıvılcım ol
Ve benim kıvılcım ol
Bir keresinde biri başka bir şey söylemişti, neredeyse unutuyordum.
Dedi ki, " adamım, ağaçlar için ormanı asla göremiyorum. "Bir zamanlar, bebeğim, böyle hissettim
Ama bu günlerde ışığın parlıyor, her zaman içimde
Kalbimin içinde
Kalbimin içinde
Çünkü uzun zamandır birini bekliyordum.
Oh, bu donmuş kalbi eritecek biri için
Sevgilim, lütfen Gümüş kıvılcımım olmaz mısın
Ohh oh ve buuuurrrrrn içinde beni
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da …
Şimdi bir şey söylemek istiyorum, umarım asla unutmazsın
Nerede olursan ol ve nerede olursam olayım
Gelebilirim gibi kayboldun gibi soğuk alabilirsiniz
Ne kadar yaşlı olursak olalım, umarım asla unutmazsın
Sen benim kıvılcımımsın
Sen benim kıvılcımımsın
Sen benim kıvılcımımsın
Evet
Evet
Sen benim kıvılcımımsın.
Evet
Evet, sen benim kıvılcımımsın.