The Sweet — I Wanna Be Committed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sweet adlı sanatçının "I Wanna Be Committed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I was a space age cowboy
I thought I was a sweet and sour chow-boy
I thought I was a thinker
a juvenile drinker
I thought I had some kind of a brain
'till they told me I just a rumour
a cheap and nasty looner
But it turned out I was just insane
I wanna be committed
Insanity permitted
I wanna be committed (from my mind)
I wanna be committed
Don’t let me be remitted
I wanna be committed (if you don’t mind)
Well at the dance last Saturday night
He was a rockin' and a rollin' and a holding her tight
'till he got his hands on her
But when he started out to play
she kept a pushing me away
'till he got a funny feeling
He was walking on the ceiling
and someone was heard to say 'If you don’t mind, sir.'
I don’t mind
I thought I was a teenage dream-boy
With a, brain made of solid plastic alloy
I thought I was a tripper
There ain’t nobody hipper
But it turned, I was going down the drain
(Repeat Chorus Twice)
I Wanna Be Committed (Repeat 3 times) from my mind
Şarkı sözü çevirisi
Uzay çağı kovboyu olduğumu sanıyordum.
Tatlı ve ekşi bir chow-boy olduğumu sanıyordum
Bir düşünür olduğumu sanıyordum.
genç bir içici
Bir çeşit beynim olduğunu sanıyordum.
bana sadece bir söylenti olduğunu söyleyene kadar
ucuz ve kötü bir looner
Ama meğerse delirmişim.
Kararlı olmak istiyorum
Delilik izin
Ben kararlı olmak istiyorum (aklımdan)
Kararlı olmak istiyorum
Bağışlanmama izin verme.
Ben kararlı olmak istiyorum (eğer sakıncası yoksa)
Geçen Cumartesi gecesi dansta
O bir rockin' ve bir rollin' ve bir sıkı onu tutan oldu
'till he got his hands on her
Ama oynamaya başladığında
beni itmeye devam etti
'till he got a funny feel
Tavanda yürüyordu.
ve birinin 'sakıncası yoksa efendim' dediği duyuldu.'
Umrumda değil
Genç bir rüya çocuğu olduğumu sanıyordum.
Katı plastik alaşımdan yapılmış bir beyin ile
Bir tripper olduğumu sanıyordum.
Hipper diye biri yok.
Ama döndü, boşa gidiyordum.
(Koro: 2X)
Zihnimden kararlı olmak istiyorum (3 kez tekrarlayın)