The Sweet — The Sixteens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sweet adlı sanatçının "The Sixteens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where were you in sixty-eight?
In sixty-eight, Julie was Johnnie’s date
Two kids growin' together
Livin' each day as if time was slippin' away
Oh, they were just sixteen
And their love a teenage dream
They passed the time, they crossed the line
The line that ran between
Julie and Johnnie now you’ve made it
But life goes on, you know it ain’t easy
You’ve just gotta be strong
If you’re one of the sixteens
And life goes on, you know, you know it ain’t easy
You know you’ll never go wrong
'Cause you’re all part of the sixteens
Suzie and Davey got to make the big time
Maybe they can put it all together
In a show that lasts forever
Oh, they would walk the strip at nights
And dream they saw their name in lights
On Desolation boulevard
They’ll light the faded light
Suzie and Davey you can make it
But life goes on, you know it ain’t easy
You’ve just gotta be strong
If you’re one of the sixteens
And life (and life) goes on (goes on)
You know, you know it ain’t easy
You know you’ll never go wrong
'Cause you’re all part of the sixteens
So where were you in sixty-eight
When Bobby and Billy thought
That sixty-eight was out of date?
They took the flowers from their hair
And tried to make us all aware, too bad, too late
So they lived from day to day
And tried to do it all their way
But sixty-eight was sixty-eight
No matter what they say
Bobby and Billy maybe you’ll make it one day
But life goes on, you know it ain’t easy
You’ve just gotta be strong
If you’re one of the sixteens
And life (and life) goes on (goes on)
You know, you know it ain’t easy
You know you’ll never go wrong
(You'll never go wrong)
'Cause you’re all
And life (and life) goes on (goes on)
You know, you know it ain’t easy
You know you’ll never go wrong
(You'll never go wrong)
'Cause you’re all part of the sixteens
And life (and life) goes on (goes on)…
Şarkı sözü çevirisi
Altmış sekizde neredeydin?
Altmış sekiz yaşında, Julie Johnnie'nin randevusuydu
İki çocuk birlikte büyüyor
Her gün zaman kayıyormuş gibi yaşamak
Oh, sadece on altı vardı
Ve onların aşk bir genç rüya
Zamanı geçtiler, çizgiyi aştılar
Aralarında koşan çizgi
Julie ve Johnnie şimdi başardınız
Ama hayat devam ediyor, kolay olmadığını biliyorsun
Sadece güçlü olmalısın.
Eğer sixteens biri iseniz
Ve hayat devam ediyor, biliyorsun, biliyorsun kolay değil
Asla yanlış gitmeyeceğini biliyorsun.
Çünkü hepiniz sixteens'in bir parçasısınız.
Suzie ve Davey var için yapmak the büyük zaman
Belki hepsini bir araya getirebilirler
Süren bir gösteri sonsuza kadar
Geceleri striptizde yürüyorlardı.
Ve bir rüyada isimlerini ışıklarda gördüler
Issızlık Bulvarı üzerinde
Solmuş ışığı yakacaklar.
Suzie ve Davey bunu yapabilirsin
Ama hayat devam ediyor, kolay olmadığını biliyorsun
Sadece güçlü olmalısın.
Eğer sixteens biri iseniz
Ve hayat (ve hayat) devam ediyor (devam ediyor)
Kolay olmadığını biliyorsun.
Asla yanlış gitmeyeceğini biliyorsun.
Çünkü hepiniz sixteens'in bir parçasısınız.
Altmış sekiz yaşında neredeydin?
Bobby ve Billy ne zaman düşündü
Altmış sekiz modası geçmiş miydi?
Çiçekleri saçlarından aldılar.
Ve hepimizin farkında olmaya çalıştı, çok kötü, çok geç
Böylece günden güne yaşadılar
Ve tüm yol boyunca bunu yapmaya çalıştı
Ama altmış sekiz altmış sekiz oldu
Ne dedikleri önemli değil
Bobby ve Billy belki bir gün başarırsın
Ama hayat devam ediyor, kolay olmadığını biliyorsun
Sadece güçlü olmalısın.
Eğer sixteens biri iseniz
Ve hayat (ve hayat) devam ediyor (devam ediyor)
Kolay olmadığını biliyorsun.
Asla yanlış gitmeyeceğini biliyorsun.
(Asla yanlış gitmeyeceksin)
Çünkü hepiniz
Ve hayat (ve hayat) devam ediyor (devam ediyor)
Kolay olmadığını biliyorsun.
Asla yanlış gitmeyeceğini biliyorsun.
(Asla yanlış gitmeyeceksin)
Çünkü hepiniz sixteens'in bir parçasısınız.
Ve hayat (ve hayat) devam ediyor (devam ediyor)…