The Swellers — Great Lakes State şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Swellers adlı sanatçının "Great Lakes State" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t make out the signs but I think I’ll be myself tonight.
Records break but somehow we make it through.
And all we have is the reoccurring dream that we can hold onto.
It’s iced over when you go downtown and you know I’m the heat that you needed.
I’m awake and you’re a half a world away.
It’s not too late when you’re a half a world away.
So don’t be scared, I need you.
You know that I would meet you there and see you swim across the great lakes.
I couldn’t make out the signs but I can’t be by myself tonight.
There’s no hope when there’s no one else around.
And all we have are these unfamiliar things that we should understand by now.
I’m awake and you’re a half a world away.
It’s not too late when you’re a half a world away.
So don’t be scared, I need you.
You know that I would meet you there and see you swim across the great lakes.
Or we’ll just let things thaw for now.
And it’ll all return to the lake and to the clouds.
Records break but somehow we make it through.
I need something I can hold onto.
I’m awake.
So don’t be scared, I need you.
You know that I would meet you there and see you swim across the great lakes.
Şarkı sözü çevirisi
İşaretleri anlayamadım ama sanırım bu gece kendim olacağım.
Kayıtlar kırılıyor ama bir şekilde başarıyoruz.
Ve elimizde tutunabileceğimiz bu yinelemeler hayalidir.
Şehir merkezine gittiğinizde buz gibi oluyor ve ihtiyacınız olan sıcaklığın ben olduğumu biliyorsunuz.
Ben uyanığım ve sen yarım dünya uzaktasın.
Yarım dünya uzaktayken çok geç değil.
O yüzden korkma, sana ihtiyacım var.
Seninle orada buluşacağımı ve büyük göllerde yüzdüğünü göreceğimi biliyorsun.
İşaretleri anlayamadım ama bu gece yalnız kalamam.
Etrafta kimse yokken umut yok.
Ve sahip olduğumuz tek şey, şimdiye kadar anlamamız gereken bu yabancı şeyler.
Ben uyanığım ve sen yarım dünya uzaktasın.
Yarım dünya uzaktayken çok geç değil.
O yüzden korkma, sana ihtiyacım var.
Seninle orada buluşacağımı ve büyük göllerde yüzdüğünü göreceğimi biliyorsun.
Ya da şimdilik her şeyin çözülmesine izin veririz.
Ve hepsi göle ve bulutlara geri dönecek.
Kayıtlar kırılıyor ama bir şekilde başarıyoruz.
Tutabileceğim bir şeye ihtiyacım var.
Ben uyanığım.
O yüzden korkma, sana ihtiyacım var.
Seninle orada buluşacağımı ve büyük göllerde yüzdüğünü göreceğimi biliyorsun.