The Syncope Threshold — I, Harlequin : Our Unfolding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Syncope Threshold adlı sanatçının "I, Harlequin : Our Unfolding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stare down the road you’ve known for so long
Don’t you dare think of giving up;
You’ve given so much sleep peacefully
With our hands held tight from the other night
I dare you to speak the words
The sweat and nerves start to take control
This is taking a lifetime to get back to my family
I have longed to feel their love I’m so glad
I have you beside me
Just a sheer glance at you gives strength when in need
The twisted earth consumes us
Ignoring the lights and holding on tight, for I… solemnly swear
Leave behind fear and doubt there’s nothing we should spare
Still suffer from the nightmares? Awoken so violently?
I will always be your shoulder to lie upon, cry upon, die upon till the end of
my days
This has taken a lifetime to get back.
The twisted earth consumes us
Ignoring the lights and holding on tight, for I… solemnly swear
Rest ease for we’ve just begun
Harmony soothes and saves our souls, or so they say
Tomorrow will be brighter as we look for a brand new day
No this can’t be real, how am I to deal with the death of my brother
Be strong as we must carry on
They say in due time all wounds will heal themselves, though why won’t mine?
Aren’t I the fortunate one?
Take in a deep breath but don’t exhale,"I feel so frail"
Now rest ease for we’ve just begun
Harmony soothes and saves our souls, or so they say
Tomorrow will be brighter as we look for a brand new day
It’s time to say my goodbye hold it with you forever before it gets too late
There’s no time to cry, but will you still lend me your shoulder?
I promise not to wear it out
Don’t waste the day as we stand here forever and fade to gray…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bildiğin yola bak.
Sakın vazgeçmeyi düşünme.;
Huzur içinde çok uyudun.
Geçen geceden beri ellerimiz sıkı tutuldu.
Bu sözleri söylemeye cesaret ediyorum
Ter ve sinirler kontrol altına almaya başlar
Bu aileme geri dönmek için bir ömür sürüyor
Aşklarını hissetmek için can atıyorum. çok mutluyum.
Yanımda sen varsın
Sen de sırf bir bakışta zaman ihtiyacı olan gücü verir
Çarpık dünya bizi tüketir
Işıkları görmezden gelmek ve sıkı tutmak, çünkü ben ... ciddiyetle yemin ederim
Korkuyu ve şüpheyi geride bırak.
Hala kabuslardan muzdarip misin? Bu kadar şiddetli uyandı mı?
Hep yalan üzerine için omuz olacağım, ağlamak üzerine, sonuna kadar ölmek üzerine
benim günlerim
Bu geri almak için bir ömür sürdü.
Çarpık dünya bizi tüketir
Işıkları görmezden gelmek ve sıkı tutmak, çünkü ben ... ciddiyetle yemin ederim
Biz rahat sadece başladık
Uyum ruhlarımızı yatıştırır ve kurtarır, ya da öyle derler
Yepyeni bir gün ararken yarın daha parlak olacak
Hayır, bu gerçek olamaz, kardeşimin ölümüyle nasıl başa çıkabilirim
Devam etmemiz gerektiği kadar güçlü ol
Neden benim olsa bütün yaraları kendilerini iyileştirecek zamanı söylüyorlar.
Ne büyük şans, değil mi?
Derin bir nefes al ama nefes verme, " çok zayıf hissediyorum"
Şimdi rahatla, çünkü yeni başladık.
Uyum ruhlarımızı yatıştırır ve kurtarır, ya da öyle derler
Yepyeni bir gün ararken yarın daha parlak olacak
Elveda demenin zamanı geldi. çok geç olmadan sonsuza dek seninle tut.
Ağlayacak vakit yok ama yine de omzunu uzatır mısın?
Onu takmak söz veriyorum
Sonsuza dek burada durup griye dönüştüğümüz için günü boşa harcamayın…