The Tangent — Bat Out Of Basildon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tangent adlı sanatçının "Bat Out Of Basildon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s only as old as his helmet and no one can see his grey hair
Through the dark tinted perspex sun visor as he breathes in the open freeway air
There’s a two hour queue out of Stansted and an age on the M25
A line of artics that stretches to Yorkshire but this guy’s still glad to be
alive
Half his world in his topcase the other half in his sack
As he overtakes the juggernauts of his past, this guy’s never looking back
He lives his life on the white lines, he’s the spirit of old «66»
Three hundred kilos of man and machine still getting their kicks
He’s still dreaming of summers on the open road
The path that he’s chosen is no more than he’s owed
And his freedom comes in horsepower it seems
The apehanger bars seem to suit him so well
He’s an Easy Rider, he’s a Bat Out of Hell
He’s the Leader of the Pack, he’s an Angel in the Raw
But no-one writes those biker songs no more
Basildon glows on the distant horizon like he’s coming down to L. A
The rain’s sheeting in from imagined mountains but while the traffic works he
plays
He’s only as old as his helmet and he only got it last week
And the exhaust sounds like a fucking rock band and the cops only see a silver
streak
He’s got Born to Be Wild on the Walkman and the Devil tattoo doesn’t show
But the guy from the chip shop down your street is a Heavy Metal God of the Road
And the sun has just set behind the Rockies tonight
On the roads by the Med the water shines bright
There’s chrome by the roadhouses and dark-eyed chicks at the bar
There’s camp fires burning and there’s bands on the stage
And something good’s smokin'
But he’s never been his age
And the world is his oyster like it never was before
But no-one writes those biker songs no more
Şarkı sözü çevirisi
O sadece kaskı kadar yaşlı ve kimse gri saçlarını göremiyor
Açık otoyol havasında nefes alırken koyu renkli perspex güneş siperliği sayesinde
Stansted'den iki saatlik bir kuyruk ve M25'te bir yaş var
Yorkshire'a kadar uzanan bir dizi makale var ama bu adam hala mutlu
canlı
Dünyasının yarısı üst çantasında diğer yarısı çuvalında
Geçmişinin juggernaut'larını sollarken, bu adam asla geriye bakmıyor
Hayatını beyaz çizgilerde yaşıyor, o eski «66 " nın ruhu»
Üç yüz kilo insan ve makine hala tekmelerini alıyor
Hala açık yolda yazları hayal ediyor.
Tercih ettiği yol, o daha fazla borçlu
Ve onun özgürlüğü beygir gücü geliyor gibi görünüyor
Apehanger çubukları ona çok iyi uyuyor gibi görünüyor
O kolay bir binici, cehennemden çıkmış bir yarasa
O sürünün lideri, o ham bir melek
Ama artık kimse bu motorcu şarkılarını yazmıyor
Basildon, Los Angeles'a iniyormuş gibi uzak ufukta parlıyor.
Hayal edilen dağlardan yağmur yağıyor ama trafik çalışırken o
oynama
Sadece kaskı kadar yaşlı ve sadece geçen hafta aldı
Ve egzoz bir rock grubu gibi geliyor ve polisler sadece bir gümüş görüyor
seriye
Walkman'da vahşi Olmak İçin doğdu ve şeytan dövmesi göstermiyor
Ama sokağın aşağısındaki çip dükkanındaki adam yolun ağır Metal Tanrısı.
Ve güneş bu gece Rocky Dağları'nın arkasına battı.
Med tarafından yollarda su parlak parlar
Roadhouses ve barda koyu gözlü civcivler tarafından krom var
Kamp ateşi yanıyor ve sahnede gruplar var.
Ve iyi bir şey içiyor
Ama yaşı oldu
Ve dünya daha önce hiç olmadığı gibi onun istiridyesidir
Ama artık kimse bu motorcu şarkılarını yazmıyor