The Tangent — The Mind's Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tangent adlı sanatçının "The Mind's Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind’s eye nothing’s moving
Life’s unchanging, it’s almost soothing
And in my mind’s eye I have this painting
A self portrait which lies in waiting
The back to front image looks back in my face
With a million lines that just seem out of place with the lie
In my mind’s eye
Motorbike roars and guitars screaming
Festival’s haze don’t stop me dreaming
Quietly jump into shoes oh so old
With prosthetic addons to comfort my souls in the lie
In my mind’s eye
More sonatas and more concertos
More recitals and more cheap death throes
Out in a dream world of fortune and fame
Where no-one around me can even remember my name
In my mind’s eye
We see ourselves as what we want
The Mirror will oblige!
Wise man, young kid, rebel youth
But all of the truth’s behind the lies
In my mind’s Eye!
Out in a dream world of fortune and fame
Where no-one around me can even spell my name
Tell my mind’s eye
In my mind’s eye!
We see ourselves as what we want
The Mirror will oblige!
Wise man, young kid, rebel youth
But all of the truth’s behind the lies
All of the truth’s behind our lies
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin gözünde hiçbir şey hareket etmiyor
Hayat değişmiyor, neredeyse yatıştırıcı
Ve zihnimin gözünde bu resim var
Bekleyen bir otoportre
Arka ön görüntü yüzüme geri bakıyor
Bir milyon satır ile sadece yalan ile yersiz görünüyor
Zihnimin gözünde
Motosiklet kükreme ve gitar çığlık
Festivalin Pusu beni hayal etmeyi bırakma
Sessizce ayakkabılara atla oh çok eski
Yalanlarda ruhlarımı teselli etmek için protez eklentilerle
Zihnimin gözünde
Daha fazla Sonat ve daha fazla konçerto
Daha fazla resital ve daha ucuz ölüm sancıları
Servet ve şöhret bir rüya dünyasında dışarı
Çevremdeki hiç kimse adımı bile hatırlamıyor.
Zihnimin gözünde
Kendimizi istediğimiz gibi görüyoruz
Ayna size yardımcı olacaktır!
Bilge Adam, genç çocuk, asi gençlik
Ama tüm gerçekler yalanların arkasında
Zihnimin gözünde!
Servet ve şöhret bir rüya dünyasında dışarı
Çevremdeki hiç kimse adımı heceleyemez.
Zihnimin gözüne söyle
Zihnimin gözünde!
Kendimizi istediğimiz gibi görüyoruz
Ayna size yardımcı olacaktır!
Bilge Adam, genç çocuk, asi gençlik
Ama tüm gerçekler yalanların arkasında
Tüm gerçekler yalanlarımızın arkasında