The Taxpayers — Louisiana Hot Sauce Rainy Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Taxpayers adlı sanatçının "Louisiana Hot Sauce Rainy Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been a long, long time;
I have been playing things through in my mind
Prison equals narrative, but separation is damnation for our kind
You spent years chasing after a mess
But easy livin' doesn’t pay the rent
So put stakes in words and wastelands, leave the machinery for the rest
It was a smoke-filled room in Columbus in May
Bottles on the ground in a desolate place
Baby, I must have missed you, but I can’t remember feeling all that sad
I must have hit every bar in that town
I must have made a damn fool of myself
I woke up more than once on the sidewalk that year
But it’s not crazy to gamble all those Louisiana Hot Sauce rainy nights
It’s not crazy to get your shoes and just start walking until the sun comes up
Got miles to go, still miles to get there
Maybe it’ll be this car that makes it
But I am not an unconditional believer
I got more pockets than pennies these days
And I keep coming up with reasons to leave this place
It’s like honey spilled on the table: an invitation for another pest
But I got more space to fill
A few more breaths to breathe in
Something other than more time to sleep
But it’s not crazy to gamble all those Louisiana Hot Sauce rainy nights
It’s not crazy to get your shoes and just start walking until the sun comes up
Got miles to go, still miles to get there
Maybe it’ll be this car that makes it
But I am not an unconditional believer
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, uzun zaman oldu ;
Zihnimde bir şeyler oynuyordum.
Hapishane anlatıya eşittir, ama ayrılık bizim türümüz için bir lanettir
Yıllarını bir karmaşanın peşinden koşarak geçirdin.
Ama kolay yaşamak kirayı ödemiyor.
Bu yüzden kazıkları kelimelere ve çorak alanlara koyun, geri kalanı için makineleri bırakın
Mayıs ayında Columbus'ta duman dolu bir oda oldu
Issız bir yerde yerde şişeler
Bebeğim, seni özlemiş olmalıyım, ama o kadar üzgün hissettiğimi hatırlayamıyorum.
O kasabadaki her bara gitmiş olmalıyım.
Kendimi aptal yerine koymuş olmalıyım.
O yıl kaldırımda bir kereden fazla uyandım
Ama tüm bu Louisiana acı Soslu yağmurlu gecelerde kumar oynamak delilik değil
Ayakkabılarını almak ve güneş doğana kadar yürümeye başlamak delilik değil
Gitmek için millerim var, oraya ulaşmak için hala millerim var
Belki de bunu yapan bu araba olacak
Ama ben koşulsuz bir inanan değilim
Bu günlerde bir kuruştan daha fazla cepim var.
Ve bu yeri terk etmek için sebeplerle gelip duruyorum.
Masaya dökülen bal gibi: başka bir haşere için bir davet
Ama doldurmam gereken daha fazla yer var.
Nefes almak için birkaç nefes daha
Uyumak için daha fazla zaman dışında bir şey
Ama tüm bu Louisiana acı Soslu yağmurlu gecelerde kumar oynamak delilik değil
Ayakkabılarını almak ve güneş doğana kadar yürümeye başlamak delilik değil
Gitmek için millerim var, oraya ulaşmak için hala millerim var
Belki de bunu yapan bu araba olacak
Ama ben koşulsuz bir inanan değilim