The Tear Garden — New Eden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tear Garden adlı sanatçının "New Eden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My splintered stoned Medusa Lies in places by the mirror.
Snakes alive, but I die laughing on a chair.
I’m juggling apples, I feel the grass grow 'round my feet.
A perfumed candle plays the breeze that sweeps
from West to East
to me, to you.
Out here… in New Eden.
We’ve learned from our mistakes. This time around we’ll make things better.
I won’t throw that stone — I’d rather send a letter.
If it seems we’re being asked to leave,
then I’ll take you by the hand
and together we’ll expand
from West to East.
From me. From you.
Out here in our New Eden.
Şarkı sözü çevirisi
Parçalanmış taşlı Medusa'm aynanın yanındaki yerlerde yatıyor.
Yılanlar yaşıyor, ama bir sandalyeye gülerek ölüyorum.
Elmaları hokkabazlık yapıyorum, çimenlerin ayaklarımın etrafında büyüdüğünü hissediyorum.
Parfümlü bir mum süpürür esinti oynar
batıdan doğuya
benim için, senin için.
Burada ... New Eden'de.
Hatalarımızdan ders aldık. Bu sefer işleri daha iyi hale getireceğiz.
O taşı atmayacağım-bir mektup göndermeyi tercih ederim.
Eğer ayrılmamız isteniyorsa.,
o zaman seni elinden alacağım.
ve birlikte genişleyeceğiz
batıdan doğuya.
Benden. Sizden.
Yeni Cennetimizde.