The Tear Garden — Romulus And Venus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tear Garden adlı sanatçının "Romulus And Venus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything you gave me lies within a trunk, within a drawer
I burned one hundred photographs or more
I fled across the ocean wioth another face, another name
Nothing but my soul remained the same
But still you came with cases I was forced to let you stay
You bought the locks, the box in which I lay
I tried to get away from you
I tried to make a break
You always see right through me, there’s no escape
I can still remember you with coronets, white horses
I would run behind you’d flash a sign I’d dive
Just to serve you
Night time’s turned the lady to a girl again, you’d slip away
You tried to kiss my tears away, pretend there was no day to take me down
Nightshade, blades, Niagra falls — I tried them all six times
You would always run behind me And you’d find me Keep me on a leash, on a line
I’m uncomfortably resigned
There’s no release till you untie me Deny me
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin her şey bagajda, çekmecede.
Yüz veya daha fazla fotoğraf yaktım
Başka bir yüz, başka bir isim ile okyanusun üzerinden kaçtım
Ruhumdan başka hiçbir şey aynı kalmadı
Ama yine de kalmana izin vermek zorunda kaldığım davalarla geldin.
Kilitleri aldın, içinde yattığım kutuyu.
Senden kaçmaya çalıştım.
Bir mola vermeye çalıştım
Her zaman içimi görüyorsun, kaçış yok
Seni hala koronetlerle, beyaz atlarla hatırlıyorum.
Bir ayet flash diye arkanda dalmak istiyorum kaçardım
Sadece sana hizmet etmek için
Gece vakti yine bayanı bir kıza çevirdi, kaçardın
Gözyaşlarımı öpmeye çalıştın, beni aşağı çekmek için bir gün yokmuş gibi davrandın
İtüzümü, bıçaklar, Niagra Şelalesi-hepsini altı kez denedim
Her zaman arkamdan koşardın ve beni bulurdun.
Rahatsız edici bir şekilde istifa ettim
Beni çözene kadar serbest bırakamazsın.