The Tear Garden — Things That Go Bump In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tear Garden adlı sanatçının "Things That Go Bump In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Synchronize your watches
Cos the party’s just begun
He holds the gun
Close to the temple
Of his lovely
One and only
Foaming from the balcony
No one’s listening in We all tune out froth off and pull the blinds
It’s all been done before
He’s kicking crap across the floor
He’s kicking her across the floor
He’s kicking walls and windows, closet doors
Five years
All the next day nurses cry out
What’s the deal now what the hell
He’ll smile and say politely
Just an accident, she fell
She surely falls a lot
Five years
He seemed like little Romeo
But now he’s all she’s got
Now he’s all she knows
It’s better than a life alone
Five years
One stormy sticky night
He came home a little late
She’d hung the chains up Barred the windows
Built a barricade
A single finger
There was spray paint dripping down the door
She’d won the war and didn’t need a second shot
She picked her spot and fired and we stood back and admired
Crowned her princess of our spire
We disposed of his remains
And when they ask me what became of romeo
I will tell them he’s now playing as a flower on a grave
So very far away
So very far away
Five lives
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerinizi senkronize edin
Çünkü parti daha yeni başladı.
Silahı tutuyor.
Tapınağa yakın
Onun güzel
Tek
Balkondan köpük
Kimse dinlemiyor hepimiz köpüğü kapatıyoruz ve panjurları çekiyoruz
Her şey daha önce yapıldı
Zemin üzerinde etkisini göstermeye başladı bok etti
Onu yere tekmeliyor.
O tekme duvarlar ve pencereler, Dolaplar
Beş yıl
Ertesi gün hemşireler ağlıyor
Olay ne şimdi ne
Gülümseyecek ve kibarca söyleyecek
Sadece bir kaza, o düştü
O kesinlikle çok düşer
Beş yıl
Küçük Romeo'ya benziyordu.
Ama şimdi sahip olduğu tek şey o
Şimdi tek bildiği o.
Yalnız bir hayattan daha iyi
Beş yıl
Bir fırtınalı yapışkan gece
Eve biraz geç geldi.
Zincirleri asmıştı, pencereleri Kapatmıştı.
Bir barikat inşa etti
Tek bir parmak
Kapıdan damlayan sprey boya vardı
Savaşı kazanmıştı ve ikinci bir atışa ihtiyacı yoktu
Onun yerini aldı ve ateş etti ve biz geri durduk ve hayran kaldık
Kulemizin prensesini taçlandırdı
Kalıntılarından kurtulduk.
Ve bana romeo'ya ne olduğunu sorduklarında
Onlara mezardaki çiçek gibi oynadığını söyleyeceğim.
Çok çok uzaklarda
Çok çok uzaklarda
Beş hayat