The Tear Garden — Turn Me On, Dead Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tear Garden adlı sanatçının "Turn Me On, Dead Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I snared you in a photograph
I trapped you on a wire
I amplified you magnified you
1500 times
You strode across the ocean
And you smiled to careful drivers
Swooping low
You’d just say no And though you never showed
I know you’re still alive
Turn me on, my dead man
Give me a little sign
Turn me on dead man
Give me another line
I still watch all your videos
My bedroom is your shrine
On friday all the guys will get toghther
In the ghettos, in the pits
Howling elipso fits
I swing my hips
I mime
Yes I can feel your kick inside
When you feel the time is right
Will you rejoin me as a king
With medallions of rings
And stairway things
That lead from heaven
Will you give me back my innocence
And paint the black sky blue
Just like your shoes
I’ll keep my distance, my respect
You choose the hour, I’ll be there
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir fotoğrafta tuzağa düşürdüm.
Bir tel üzerinde kapana kıstırdım
Seni büyüttüm seni büyüttüm
1500 kez
Okyanusun karşısına geçtin.
Ve dikkatli sürücülere gülümsedin
Swooping düşük
Sadece hayır derdin ve hiç gelmemiş olsan da
Hala hayatta olduğunu biliyorum.
Beni azdır, ölü adamım
Bana küçük bir işaret ver.
Beni tahrik et ölü adam
Bana başka bir satır ver
Hala tüm videolarınızı izliyorum
Yatak odam senin tapınağın.
Cuma günü tüm çocuklar bir araya gelecek.
Gettolarda, çukurlarda
Uluyan elipso uyuyor
Kalçalarımı sallıyorum
Ben pandomim
Evet, içindeki tekmeyi hissedebiliyorum.
Zamanın doğru olduğunu hissettiğinde
Kral olarak bana katılır mısın
Yüzük madalyonları ile
Ve merdiven şeyler
Cennetten gelen kurşun
Bana masumiyetimi geri verecek misin
Ve siyah gökyüzünü maviye boyayın
Tıpkı ayakkabıların gibi.
Mesafemi, saygımı koruyacağım.
Sen saati seç, ben orada olacağım.