The Temptations — Ain't No Justice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Ain't No Justice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes tell a story, such a sad story
Of the things you feel inside
Of the things you cannot hide
My friend I see trouble in your eyes
There ain’t no justice
In that picture that you’re painting of me in your mind
Ain’t no justice 'cause that face ain’t mine
There ain’t no justice
Build your walls
Craw into your holes
Put out your signs
Peep through your blinds
Call me, «your kind»
I don’t mind
There ain’t no justice
Why can’t we live our lives and be friends?
In that picture that you’re painting of me in your mind
Ain’t no justice 'cause that face ain’t mine
There ain’t no justice
Close your eyes, I want you to take an imaginary trip with me
Tomorrow!
Listen to the sound of the children playing
Their young happy hearts laughing and saying
«I care not about the color of my friend,»
«I only know I’m having fun with him.»
Black, white, yellow, green or blue
What does color really mean?
Yet it keeps you and I from seeing eye to eye
If nothing else let us learn from the kids
Once again, happiness
There ain’t no justice when you don’t trust us!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin bir hikaye anlatıyor, çok üzücü bir hikaye
İçinde hissettiğin şeylerin
Gizleyemeyeceğin şeylerden.
Arkadaşım gözlerinde sorun görüyorum
Bu hiç adaletli değil
Kafanda beni çizdiğin o resimde.
Adalet yok çünkü o yüz benim değil.
Bu hiç adaletli değil
Duvarlarınızı inşa edin
Delik içine Craw
İşaretlerini Söndür.
Panjurlarına bak.
Bana «senin türün " de.»
Umrumda değil
Bu hiç adaletli değil
Neden hayatımızı yaşayıp arkadaş olamıyoruz?
Kafanda beni çizdiğin o resimde.
Adalet yok çünkü o yüz benim değil.
Bu hiç adaletli değil
Gözlerini kapat, benimle hayali bir yolculuğa çıkmanı istiyorum.
Yarın!
Oynayan çocukların sesini dinleyin
Genç mutlu kalpleri gülüyor ve diyor
"Arkadaşımın rengi umurumda değil,»
«Sadece onunla eğlendiğimi biliyorum.»
Siyah, beyaz, sarı, yeşil veya mavi
Renk gerçekten ne anlama geliyor?
Yine de seninle göz göze görüşmemizi engelliyor.
Başka bir şey yoksa, çocuklardan öğrenmemize izin verin
Bir kez daha, mutluluk
Bize güvenmediğin zaman adalet olmaz!