The Temptations — At Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "At Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song, sweet song
At last
The sky’s above are blue
My heart was wrapped in clover
The night that I looked at you
I found a dream that I can speak to A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to A thrill that I have never known
You smiled, you smiled, you smiled
And then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last
At last, at last, at last
I’m gonna be with you
(At last my love has come along)
At last, at last, at last
(Baby)
I’m gonna be with you
I found a dream that I can speak to A dream that I can call all my own
I found a thrill to press my cheek to A thrill that I have never known
You smiled, you smiled, oh yes, you
And then the spell was cast
Right now here we are in heaven, oh yeah
And you are mine at last
At last, at last, at last
I’m gonna be with you
(I finally found someone to make my dreams come true, yeah)
At last, at last, at last
I’m gonna be with you
(No more lonely days, no more lonely nights)
At last, at last, at last
(Baby)
I’m gonna be with you
(At last the magic spell was cast that you were there)
At last, at last, at last
I’m gonna be with you
(At last my love has come along)
At last, at last, at last
I’m gonna be with you
(I'm so glad that I finally found you, baby)
At last, at last, at last
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda
Aşkım geldi
Yalnız günlerim sona erdi
Ve hayat bir şarkı gibi, tatlı bir şarkı
Sonunda
Gökyüzü yukarıda mavi
Kalbim yoncaya sarılmıştı.
Sana baktığım gece
Bir rüyayla konuşabileceğim bir rüya buldum. kendi rüyamı arayabileceğim bir rüya.
Hiç bilmediğim bir heyecana yanağımı bastırmak için bir heyecan buldum.
Gülümsedin, gülümsedin, gülümsedin
Ve sonra büyü yapıldı
Ve burada cennetteyiz
İçin en sonunda benimsin
Sonunda, en sonunda
Seninle olacağım
(Sonunda aşkım geldi)
Sonunda, en sonunda
(Bebek)
Seninle olacağım
Bir rüyayla konuşabileceğim bir rüya buldum.
Hiç bilmediğim bir heyecana yanağımı bastırmak için bir heyecan buldum.
Gülümsedin, gülümsedin, oh evet, sen
Ve sonra büyü yapıldı
Şu anda cennetteyiz, oh evet
Ve sonunda benimsin
Sonunda, en sonunda
Seninle olacağım
(Sonunda hayallerimi gerçeğe dönüştürecek birini buldum, Evet)
Sonunda, en sonunda
Seninle olacağım
(Bundan sonra yalnız günler, yalnız gecelere)
Sonunda, en sonunda
(Bebek)
Seninle olacağım
(Sonunda orada olduğun sihirli büyü yapıldı)
Sonunda, en sonunda
Seninle olacağım
(Sonunda aşkım geldi)
Sonunda, en sonunda
Seninle olacağım
(Sonunda seni bulduğum için çok mutluyum, bebeğim)
Sonunda, en sonunda