The Temptations — Can I Get A Witness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Can I Get A Witness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen everybody, especially you girls
Is it right to be left alone
When the one you love is never home?
And I love too hard, my friends sometimes say
But I believe, I believe
That a woman should be loved that way
But it hurts me so inside
To see ya all treat me so unkind
Somebody, somewhere tell her it ain’t fair
Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
Somebody, somebody
(Can I get a witness?)
Is it right to be treated so bad
When you’ve given everything you had?
Even tossin' in my sleep
'Cause I haven’t seen my baby all week
Now, you chicks do agree
That this ain’t the way love’s supposed to be Lemme hear, lemme hear you say, «Yeah, hey»
Up early in the mornin'
With her on my mind
Just to find out all night that I’ve been cryin'
'Cause I believe a woman is a man’s best friend
I’m gonna stick by her right here, right now
Till the very end
But she caused me so much misery
That I forget how love’s supposed to be Lemme hear, lemme hear you say, «Hey, hey»
I want a witness
(I want a witness)
Can I get a witness?
(Witness, witness)
I want a witness
(I want a witness)
Can I get a witness?
(Witness, witness)
Everybody knows especially you girls
That love can be sad
But I have a love that’s twice as bad
All you chicks agree
That this ain’t the way love’s supposed to be Lemme hear you, lemme hear you say, «Yeah, hey»
(I want a witness, can I get a witness?)
Can I get a witness?
(I want a witness, can I get a witness?)
Somebody, in the mornin'
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, 'round about noon
(I want a witness, can I get a witness?)
I want a witness in the evenin'
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, in the midnight hour
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, I need somebody to hold me
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, need someone to squeeze me
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, need someone to tease me
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, truth’s witness
(I want a witness, can I get a witness?)
Kiss my face, I need you
(I want a witness, can I get a witness?)
All over the place
I just need somebody to hold me tight
(I want a witness, can I get a witness?)
On the cold, cold, cold and windy night
(I want a witness, can I get a witness?)
I need you, I need a witness
(I want a witness, can I get a witness?)
Early in the mornin', satisfied
(I want a witness, can I get a witness?)
I just want somebody to hold me tight
I need somebody to squeeze at night
I had a little girl when I was, you know
When time’s to come and who’s to be
I remember I am, girl set me free
She makes me move like I never did
She give me everything I want then
I want a witness, I need a witness
Somebody, somebody
So baby, I gotta move
I gotta move, I wanna move
I need a witness, I gotta move
I need a witness
I need it, I need
I need a witness, I gotta move
I need a witness
Somebody, I gotta move
Somebody, I gotta move
I need a witness
I need somebody
Oh, somebody
Şarkı sözü çevirisi
Herkesi dinleyin, özellikle de siz kızlar.
Yalnız kalmak doğru mu
Sevdiğin hiç evde olmadığında mı?
Ve ben çok seviyorum, arkadaşlarım bazen diyor ki
Ama inanıyorum, inanıyorum
Bir kadının bu şekilde sevilmesi gerektiğini
Ama içimde çok acıyor
Hepinizi görmek için bana bu kadar kaba davranın
Birisi, bir yerlerde ona bunun adil olmadığını söyle.
Tanık çağırabilir miyim?
(Bir tanık alabilir miyim?)
Tanık çağırabilir miyim?
(Bir tanık alabilir miyim?)
Birisi yardım etsin
(Bir tanık alabilir miyim?)
Bu kadar kötü muamele görmek doğru mu
Sahip olduğun her şeyi verdiğinde mi?
Uykumda bile
Çünkü bütün hafta bebeğimi görmedim.
Siz kızlar aynı fikirdesiniz.
Bu değil, bu aşk olması gerekiyordu Beni duyuyor beni duyuyor musun ki, «Evet, hey»
Kadar erken Günaydın
Aklımda onunla
Bütün gece ağladığımı öğrenmek için.
Bir kadın bir adamın en iyi arkadaşı olduğuna inanıyorum çünkü
Burada, hemen yanında olacağım.
Sonuna kadar
Ama çok fazla acı bana çektirdiği
Aşkın nasıl olması gerektiğini unutuyorum, duymama izin ver, «Hey, hey " dediğini duymama izin ver»
Bir tanık istiyorum
(Bir tanık istiyorum)
Tanık çağırabilir miyim?
(Tanık, tanık)
Bir tanık istiyorum
(Bir tanık istiyorum)
Tanık çağırabilir miyim?
(Tanık, tanık)
Herkes bilir, özellikle siz kızlar.
Bu aşk üzücü olabilir
Ama iki kat daha kötü bir aşkım var.
Tüm kızlar aynı fikirde
Aşkın olması gereken bu değil, seni duymama izin ver, «Evet, hey " dediğini duymama izin ver»
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Tanık çağırabilir miyim?
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Birisi, sabahleyin
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Bir tanığa ihtiyacım var, 'öğleye doğru yuvarlak
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
İyi akşamlar bir tanık istiyorum
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Gece yarısı bir tanığa ihtiyacım var.
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Bir tanığa ihtiyacım var, bana sarılacak birine ihtiyacım var.
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Bir tanığa ihtiyacım var, beni sıkacak birine ihtiyacım var
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Bir tanığa ihtiyacım var, beni kızdırmak için birine ihtiyacım var
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Bir tanığa ihtiyacım var
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Bir tanığa ihtiyacım var, gerçeğin tanığı
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Yüzümü öp, sana ihtiyacım var
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Her yerde
Sadece bana sıkıca sarılacak birine ihtiyacım var.
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Soğuk, soğuk, soğuk ve rüzgarlı gece
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Sana ihtiyacım var, bir tanığa ihtiyacım var.
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Sabahın erken saatlerinde, memnun
(Bir tanık istiyorum, bir tanık alabilir miyim?)
Sadece birinin bana sıkıca sarılmasını istiyorum.
Geceleri sıkacak birine ihtiyacım var.
Ben küçükken bir kız vardı
Ne zaman gelecek ve kim olacak
Hatırlıyorum, kız beni özgür bıraktı
Beni hiç yapmadığım gibi hareket ettiriyor.
O zaman bana istediğim her şeyi verir.
Bir tanık istiyorum, bir tanığa ihtiyacım var
Birisi yardım etsin
Bu yüzden bebek, hareket lazım
Hareket etmeliyim, hareket etmek istiyorum.
Bir tanığa ihtiyacım var, gitmeliyim.
Bir tanığa ihtiyacım var
İhtiyacım var, ihtiyacım var
Bir tanığa ihtiyacım var, gitmeliyim.
Bir tanığa ihtiyacım var
Biri lazım hareket
Biri lazım hareket
Bir tanığa ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Oh, birisi