The Temptations — Check Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Check Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes you just got to lose.
That’s when you pay your dues.
I guess I was a fool, I guess I was a fool,
To think that… you’d stayed so true.
Aww, I really played in the game. (Check yourself, check yourself)
I’d always win. (Check yourself, check yourself)
Now the tables turn. (Check yourself, check yourself)
And I’m on the losing end. (Check yourself, check yourself)
Oh don’t, feel sorry.
I had it coming, it’s true.
'Cause I’m losing, yes, I’m losing, I’m losing you.
Before I go, I’d like for you to know.
You’ve had my heart from the very start.
But there’s one more thing, before we part.
And that’s I’m sorry, sorry, sorry to my heart.
Aww, I’m on my sad way. (Check yourself, check yourself)
Because I know I’d lost your love. (Check yourself, check yourself)
I’ll kick it, like a pass. (Check yourself, check yourself)
But I’ll be thinking of…
The good times. (The good times)
The bad times. (The bad times)
But good or bad, happy or sad,
Of memories. (Memories)
Sweet, sweet memories. (Memories)
Aww, memories… are all I have.
Aww, that’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
That’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
That’s what they… what they told me. (Check yourself, check yourself)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sadece kaybetmek zorundasın.
Aidatlarınızı o zaman ödersiniz.
Sanırım bir aptaldım, sanırım bir aptaldım,
Böyle düşünmek... yani gerçek olarak kalsaydın.
Bu oyunu gerçekten oynadım. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Her zaman kazanırdım. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Şimdi masalar dönüyor. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Ve kaybeden taraftayım. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Ah yapma, üzülüyorum.
Bunu hak etmiştim, doğru.
Çünkü kaybediyorum, Evet, kaybediyorum, seni kaybediyorum.
Gitmeden önce bilmeni isterim.
Çok iyi bir kalbim vardı.
Ama ayrılmadan önce bir şey daha var.
Ve o kalp benim için üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.
Aww, üzgün gidiyorum. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Çünkü aşkını kaybettiğimi biliyorum. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Pas gibi tekmeleyeceğim. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Ama düşüneceğim…
İyi günler. (İyi zamanlar)
Kötü zamanlar. (Kötü zamanlar)
Ama iyi ya da kötü, mutlu ya da üzgün,
Anıların. (Bellekler)
Tatlı, tatlı anılar. (Bellekler)
Aww, anılar... tüm varlığım.
Bana ne dediler Aww, bu. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Bana söyledikleri buydu. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)
Bana ne söylediler yapıyorlar. (Kendini kontrol et, kendini kontrol et)