The Temptations — I Could Never Love Another (After Loving You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "I Could Never Love Another (After Loving You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, I can’t believe my ears.
Are you really telling my goodbye?
See, you’ve taken away my reason for livin'
And you won’t even tell me why.
Before you walk out the door
There’s something I want you to know.
That I could never, ever love another, after loving you.
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none could compare
After loving you.
It was only yesterday.
Your words are still fresh in my mind.
Baby, you said,
Long as rivers flow
Each day you’d love me more.
Now you wanna leave me behind.
Listen baby, I don’t know what it’s gonna take to make you stay.
I just know I’ve got to find a way.
'Cause I could never, never, never ever love another, after loving you.
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none, none could compare
After loving you.
So baby, please stay beside me.
I need your sweet love to guide me.
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Ooo, after loving you.
(I could never love another, after loving you)
Baby, baby, baby
It was only, only, only, only yesterday.
Your words are still fresh in my mind.
I remember you said,
Long as rivers flow.
Each day you’d love me more.
Now you wanna leave, leave me behind.
Listen baby, I don’t know what it’s gonna take to make you stay.
I just know I’ve got to find a way.
'Cause I could never…
Never, never, never, ever love another, after loving you.
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none, none could compare
After loving you.
Ooo, baby.
On my bended knees
I’m begging you to stay here with me.
Oh, oh, baby, baby, baby, baby
I could never, never, never, never love another, after loving you.
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none could compare
After loving you.
Baby, baby, baby, baby.
(Never love another, after loving you)
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, kulaklarıma inanamıyorum.
Gerçekten veda mı ediyorsun?
Gördün mü, yaşama sebebimi elinden aldın.
Nedenini bile söylemiyorsun.
Önce kapıdan çıkıp gittin
Bilmeni istediğim bir şey var.
Ben olabilir hiç, hiç bir aşk, seni sevmekten sonra.
Ooo-hoo
Başka hiçbir aşk paylaşmayacağım çünkü hiçbiri karşılaştıramaz
Seni sevmekten sonra.
Daha dündü.
Sözlerin hala aklımda.
Bebeğim dedin ,
Nehirler aktığı sürece
Her geçen gün beni daha çok severdin.
Şimdi beni geride bırakmak istiyorsun.
Dinle bebeğim, Kalman için ne lazım bilmiyorum.
Sadece bir yolunu bulmam gerektiğini biliyorum.
Çünkü seni sevdikten sonra asla, asla, asla bir başkasını sevemem.
Ooo-hoo
Paylaşacağım başka bir aşk yok çünkü hiçbiri karşılaştıramaz
Seni sevmekten sonra.
Bebeğim, lütfen yanımda kal.
Bana rehberlik etmesi için tatlı sevgine ihtiyacım var.
Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Ooo, seni sevmekten sonra.
(Seni sevdikten sonra başka birini asla sevemezdim)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Sadece, sadece, sadece, sadece dündü.
Sözlerin hala aklımda.
Hatırlıyorum söylemiştin ,
Nehirler aktığı sürece.
Her geçen gün beni daha çok severdin.
Şimdi gitmek istiyorsan, beni geride bırak.
Dinle bebeğim, Kalman için ne lazım bilmiyorum.
Sadece bir yolunu bulmam gerektiğini biliyorum.
Çünkü ben asla…
Seni sevdikten sonra asla, asla, asla, asla bir başkasını sevme.
Ooo-hoo
Paylaşacağım başka bir aşk yok çünkü hiçbiri karşılaştıramaz
Seni sevmekten sonra.
Ooo, bebeğim.
Bükülmüş dizlerimin üzerinde
Burada benimle Kalman için yalvarıyorum.
Oh, oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Seni sevdikten sonra asla, asla, asla, asla bir başkasını sevemem.
Ooo-hoo
Başka hiçbir aşk paylaşmayacağım çünkü hiçbiri karşılaştıramaz
Seni sevmekten sonra.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim.
(Seni sevdikten sonra asla başka birini sevme)