The Temptations — I Got Heaven Right Here On Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "I Got Heaven Right Here On Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got myself an angel.
Straight from the heavens above.
And I’m truly, truly thankful (Thankful)
For having such a heavenly love.
Just standing she’s got it. (Tell the world about it)
Found a four leaf clover. (You put all over)
And I love her. (And I love her)
Listen to me now, she’s in love with me.
I got a girl, won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
She’s got eyes, that sparkle like diamonds, yeah.
Listen to me, she’s got a heart.
Talkin' about her heart, that’s made of pure gold.
Woo
She’s sugar and spice, baby. (Everything nice)
Peaches and cream. (The little, little things)
And I love her. (And I love her)
I want to tell you that, she’s in love with me.
I got a girl, won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
Whenever we go steppin' out.
I can’t tell you how proud I feel.
Her beauty so passes for Mona Lisa.
Sometimes I can’t believe she’s here.
She’s a living dream. (She's my protection)
From lonely night nights. (She's my protection)
And I love her. (And I love her)
Listen to me, she’s in love with me.
Let me tell you, 'bout girl won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Listen to me now, I got a girl won’t trade her for the world.
Listen, nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Şarkı sözü çevirisi
Bir melek aldım.
Yukarıdaki cennetten düz.
Ve ben gerçekten, gerçekten müteşekkirim (müteşekkirim)
Cennet gibi bir sevgiye sahip olduğum için.
Sadece ayakta duruyor. (Bu konuda dünyaya söyle)
Dört yapraklı bir yonca buldum. (Her yere koydun)
Ve onu seviyorum. (Ve onu seviyorum)
Şimdi beni dinle, o bana aşık.
Bir kızım var, onu dünya için takas etmeyeceğim.
Çünkü hiçbir şey onun değeriyle kıyaslanamaz.
Olabildiği kadar tatlı ve benim için deli oluyor.
Burada, dünyada cennet var.
Elmas gibi parıldayan gözleri var, Evet.
Beni dinle, onun bir kalbi var.
Kalbi saf altından yapılmış.
Kur yapmak
O şeker ve baharat, bebeğim. (Her şey güzel)
Şeftali ve krema. (Küçük, küçük şeyler)
Ve onu seviyorum. (Ve onu seviyorum)
Bana aşık olduğunu söylemek istiyorum.
Bir kızım var, onu dünya için takas etmeyeceğim.
Çünkü hiçbir şey onun değeriyle kıyaslanamaz.
Olabildiği kadar tatlı ve benim için deli oluyor.
Burada, dünyada cennet var.
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet-Evet-Evet-Evet
(Yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-ye)
(Yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-ye)
Ne zaman dışarı çıksak.
Ne kadar gurur duyduğumu anlatamam.
Güzelliği Mona Lisa'ya çok benziyor.
Bazen burada olduğuna inanamıyorum.
Bir yaşam hayal ediyor. (O benim korumam)
Yalnız gece gecelerinden. (O benim korumam)
Ve onu seviyorum. (Ve onu seviyorum)
Beni dinle, o bana aşık.
Sana söyleyeyim, Kız onu dünya için değiştirmez.
Çünkü hiçbir şey onun değeriyle kıyaslanamaz.
Olabildiği kadar tatlı ve benim için deli oluyor.
Burada, dünyada cennet var.
Beni dinle, onu dünya için takas etmeyecek bir kızım var.
Dinle, hiçbir şey onun değeriyle kıyaslanamaz.
Olabildiği kadar tatlı ve benim için deli oluyor.
Burada, dünyada cennet var.