The Temptations — Standing On The Top şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Standing On The Top" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re on the top
There’s no place you can really go but down, down, down
People on the street congratulate you
They say they love the way you sound, well
When you’re on the low
No one wants to chit or chat or even know your name
Your agent’s never there
Your manager has ripped you off and gone somewhere
Standing on the top
Standing on the top, top
On the top getting down, yeah
Standing on the top (Yeah), top
On the top getting down, Temptations sing
Standing on the top, top
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Standing on the top, top
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
When you’re on the top
Everyone you meet they wanna be your long lost friend
They say how great you are, a superstar
But do you have any money to lend
(Hey, man, can you loan me a few bucks)
When you’re on the low
Where do all the freaks and fancy people go, (I don’t know) I don’t know
People sit and stare
Askin' crazy questions, «Do you braid your hair"and «What's L-7 Square»
Standing on the top, top
On the top getting down, ho Hey… hoo
Standing on the top, top
On the top getting down, down, down, down
Standing on the top (Sing)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Well, well, well, well, well, well)
Standing on the top (Well)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Standing on the top getting down)
Can you understand it (We understand it)
Can you understand it what I’m talkin' about
When I say that funk is here to stay (We understand it)
Can you understand it what I’m talkin' about
That funk is here to stay, oh (We understand it)
If you understand it say, «Yeah»
We want the funk
We want the funk and nothing else (We want the funk)
We want the funk and nothing else will do We want the funk
We want the funk and nothing else (We want the funk)
We want the funk and nothing else will do We want the funk
We want the funk and nothing else (We want the funk)
We want the funk and nothing else will do We want the funk
We want the funk and nothing else (We want the funk)
Şarkı sözü çevirisi
Zirvedeyken
Gerçekten gidebileceğin bir yer yok ama Aşağı, Aşağı, Aşağı
Sokaktaki insanlar sizi tebrik ediyor
Ses tarzını sevdiklerini söylüyorlar.
Alçak olduğunda
Kimse senin adını chit ya da sohbet ya da bilmek bile istemiyor
Menajerin asla orada değil.
Menajerin seni soydu ve bir yere gitti.
Üstte duran
Üstte duran, üst
Üstte aşağı iniyor, Evet
Üstte duran (Evet), üst
Yukarıdan aşağı iniyor, Günaha şarkı söylüyor
Üstte duran, üst
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Üstte duran, üst
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zirvedeyken
Tanıştığın herkes uzun zamandır kayıp arkadaşın olmak istiyor
Ne kadar harika olduğunu söylüyorlar, bir süperstar
Ama ödünç verecek paran var mı
(Hey, dostum, bana birkaç dolar ödünç verebilir misin)
Alçak olduğunda
Tüm ucubeler ve süslü insanlar nereye gidiyor, (bilmiyorum) bilmiyorum
İnsanlar oturur ve bakar
Çılgın sorular soruyor:"saçlarını örüyor musun?" ve " L-7 karesi nedir»
Üstte duran, üst
Üstte aşağı iniyor, ho Hey ... hoo
Üstte duran, üst
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı üst
Üstte duran (şarkı söyle)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (iyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi)
Üstte duran (iyi)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (yukarıdan aşağı iniyor)
Bunu anlayabilir misin (bunu anlıyoruz)
Neden bahsettiğimi anlayabiliyor musun?
Funk'un kalmak için burada olduğunu söylediğimde (bunu anlıyoruz)
Neden bahsettiğimi anlayabiliyor musun?
Bu funk kalmak için burada, oh (bunu anlıyoruz)
Eğer anlıyorsanız, «Evet " deyin»
Funk istiyoruz
Funk istiyoruz ve başka bir şey istemiyoruz (funk istiyoruz)
Funk istiyoruz ve başka hiçbir şey yapmayacak funk istiyoruz
Funk istiyoruz ve başka bir şey istemiyoruz (funk istiyoruz)
Funk istiyoruz ve başka hiçbir şey yapmayacak funk istiyoruz
Funk istiyoruz ve başka bir şey istemiyoruz (funk istiyoruz)
Funk istiyoruz ve başka hiçbir şey yapmayacak funk istiyoruz
Funk istiyoruz ve başka bir şey istemiyoruz (funk istiyoruz)