The The — Slow Emotion Replay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The The adlı sanatçının "Slow Emotion Replay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The more I see
The less I know
About all the things I thought were wrong or right
& carved in stone
So, don’t ask me about
War, Religion, or God
Love, Sex, or Death
Because…
Everybody knows what’s going wrong with the world
But I don’t even know what’s going on in myself.
You’ve gotta work out your own salvation.
With no explanation to this Earth we fall
On hands & knees we crawl
And we look up to the stars
And we reach out & pray
To a deaf, dumb & blind God who never explains.
Every body knows what’s going wrong with the world
But I don’t even know what’s going on in myself.
Lord, I’ve been here for so long
I can feel it coming down on me
I’m just a slow emotion replay of somebody I used to be.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar çok görürsem
Daha az biliyorum
Yanlış ya da doğru olduğunu düşündüğüm her şey hakkında
& taş oyma
Bu yüzden bana sormayın
Savaş, din veya Tanrı
Aşk, Seks, Ölüm ya da
Çünkü…
Herkes dünyada neyin yanlış gittiğini biliyor
Ama kendimde neler olduğunu bile bilmiyorum.
Kendi kurtuluşunu Kendin çözmelisin.
Bu dünyaya hiçbir açıklama yapmadan düşüyoruz
Ellerde ve dizlerde sürünüyoruz
Ve yıldızlara bakıyoruz
Ve biz uzanıp dua ediyoruz
Asla açıklamayan sağır, dilsiz ve kör bir tanrıya.
Her beden dünyada neyin yanlış gittiğini bilir
Ama kendimde neler olduğunu bile bilmiyorum.
Tanrım, uzun zamandır buradayım.
Bana doğru geldiğini hissedebiliyorum.
Ben sadece eskiden olduğum birinin yavaş bir duygu replayıyım.