The Thermals — Power Doesn't Run on Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Thermals adlı sanatçının "Power Doesn't Run on Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are just a child
we are just a child
we are wide awake
but our legs are shaky
we’re unaware
we’re hyper-active
we stare into space with grims on our faces
so give us what we’re asking for
cause either way, we’re gonna take it our power doesn’t run on nothing
we need the land you’re standing on so lets go move it we are old as hell
we are old and tell the children
when to kill and when to sit still
everyone doing what we say
till our dieing day, till our breath is empty
so give us what we’re asking for
cause either way we’re gonna take it our power doesn’t run on nothing
we need the land you’re standing on so lets go move it yeah you need to let it go move it yeah we’re, more equal,
we’ll move you people,
off the planet cause we need the fuel
so, so let the beat roll over,
the beat roll over, everyone in line, one in line
so, so let the beat roll over,
the beat roll over, everyone in line
one at a time
they’ll give us what we’re asking for,
cause god is with us, and our god’s the richest
our power doesn’t run on nothing,
it runs on blood,
and blood is easy to obtain when you have no shame
when you have no shame
so let the sun bathe
let the sun bathe
we’ll still have life, we’ll burn even brighter
we’ll drain the well, turn all to hell,
leave the earth’s surface to the worthless dirt
let the beat roll over, let the beat roll over,
to everyone in mind, everyone in line
you think we’ll cease?
you see a reason,
you think it’s fair?
to think it’s fair,
you think we care?
Şarkı sözü çevirisi
Biz sadece bir çocukuz.
biz sadece bir çocukuz.
uyanık olduğumuz
ama bacaklarımız titriyor.
farkında değiliz
aşırı aktifiz.
yüzümüzde grims ile uzaya bakıyoruz
bize ne istediğimizi ver.
iki şekilde de, ben de elimizden hiçbir şey çalışmaz alacağız
üzerinde durduğunuz bu topraklar o kadar gidip eski biz taşımak cehennem gibi sağlar ihtiyacımız var
biz yaşlıyız ve çocuklara söyle
ne zaman öldürmeli ve ne zaman oturmalı
herkes dediklerimizi yapıyor.
ölene kadar, nefesimiz boşalana kadar
bize ne istediğimizi ver.
çünkü her iki şekilde de bunu kabul edeceğiz gücümüz hiçbir şey üzerinde çalışmıyor
üzerinde durduğunuz bu topraklar o kadar gidip geldik, daha eşit çabuk unutmalısın Evet gidelim ihtiyacımız var ,
sizi taşıyacağız.,
gezegenden uzaklaşın çünkü yakıta ihtiyacımız var.
bu yüzden, bu yüzden yendi geçmesine izin ver ,
ritim devrildi, herkes sıraya girdi, biri sıraya girdi
bu yüzden, bu yüzden yendi geçmesine izin ver ,
ritim devrildi, herkes sıraya girdi
her seferinde bir tane
bize istediğimiz şeyi verecekler.,
Çünkü Tanrı bizimle ve Tanrımız en zengin
gücümüz hiçbir şey üzerinde çalışmıyor,
kan çalışır ,
ve utanmadığın zaman kan elde etmek kolaydır
utanmadığın zaman
bu yüzden güneşin yıkanmasına izin verin
güneşin yıkanmasına izin ver
hala hayatımız olacak, daha da parlak yanacağız
kuyuyu boşaltacağız, her şeyi cehenneme çevireceğiz,
yeryüzünün yüzeyini değersiz kire bırakın
ritim devrilsin, ritim devrilsin,
herkes için, herkes için
sence duracak mıyız?
bir sebep görüyorsun,
adil olduğunu mu düşünüyorsun?
bunun adil olduğunu düşünmek,
sence umurumuzda mı?