The Three Degrees — I Turn To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Three Degrees adlı sanatçının "I Turn To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in my mind
Deep in my memory
I tried to hide away your love from me But from somewhere in my heart
Your love keeps calling me Though I can see somehow I must get free
From the moment that I knew your love was gone
And I knew somehow I got to carry on All by myself again
Alone again
Now I turn to you in the hour of loneliness
(Loneliness)
I turn to you to guide my way
Hoping to hear you say, hey
I come to you, you know it’s got to be that way
There’s nothing left for me to do
Except, darling, to hold on to you
Now always in the past
When my heart cried out for you
I tried so hard to hide my fears from you
But now it’s come to pass
Ooh, you’re gone, what can I do?
Darling, you know I just can’t stop loving you
From the moment you told me to step aside
First, you stole my heart
Then I gave up all my pride
Now I’m by myself again
Alone again
So, I turn to you when I’m in my solitude
I turn to you 'cause in you I find
The only love that can soothe my mind
I come to you anyway you want me to
I come to you hoping you would say
You’re gonna hurry on home to stay, hey
Oh, I turn to you in my hour of loneliness
I turn to you 'cause in you I find
The only love that can soothe my mind
I come to you, you know it’s got to be that way
There’s nothing left for me to do
Except, darling, to hold on to you (turn to you)
I come to you anyway you want me to
I come to you hoping you would say
You’re gonna hurry on home to stay
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bir yerde
Hafızamın derinliklerinde
Aşkını benden saklamaya çalıştım ama kalbimde bir yerden
Aşkın beni çağırmaya devam ediyor ama bir şekilde özgür olmalıyım.
Aşkının gittiğini bildiğim andan itibaren
Ve bir şekilde tekrar tek başıma devam etmem gerektiğini biliyordum.
Yine yalnız
Şimdi yalnızlık saatinde sana dönüyorum
(Yalnızlık)
Yolumu göstermek için sana dönüyorum.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sana geliyorum, böyle olması gerektiğini biliyorsun.
Benim için hiç bir şey yapmak için sol
Sadece, sevgilim, sana tutunmak için
Şimdi her zaman geçmişte
Kalbim senin için bağırdığında
Korkularımı senden gizlemek için çok uğraştım.
Ama şimdi oldu
Ooh, sen gittin, ne yapabilirim?
Tatlım, seni sevmekten vazgeçemeyeceğimi biliyorsun.
Bana kenara çekilmemi söylediğin andan itibaren.
Önce kalbimi çaldın.
Sonra tüm gururumdan vazgeçtim.
Şimdi kendi kendime tekrar ediyorum
Yine yalnız
Yalnızken sana dönüyorum.
Sana dönüyorum çünkü senin içinde buluyorum
Aklımı sakinleştiren tek aşk
Yine de sana geliyorum.
Senin derdin umuduyla geldim
Ben de eve çabuk kalacaksın, hey
Oh, yalnızlık saatimde sana dönüyorum
Sana dönüyorum çünkü senin içinde buluyorum
Aklımı sakinleştiren tek aşk
Sana geliyorum, böyle olması gerektiğini biliyorsun.
Benim için hiç bir şey yapmak için sol
Sevgilim, sana tutunmak dışında (sana dön)
Yine de sana geliyorum.
Senin derdin umuduyla geldim
Eve gitmek için acele edeceksin.