The Tiger Lillies — King Neptune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "King Neptune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old Johnny he’s seen mermaids
When he ran aground
They carried him ashore
When he was sure to drown
They say old Johnny’s mad
Seawaters turned his head
But he alone survived
All his colleagues dead
Old Johnny’s seen King Neptune
In the wildest storm
He alone survived
While sailing round the horn
He carried him to safety
While all around him died
Now Johnny’s telling stories
At the old portside
Old Johnny’s been at sea
60 years or more
He’s sailed a million miles
And fucked a thousand whores
He’s heard King Neptune sing
He’s heard the mermaids cry
They’ll take him out to sea
When it’s his turn to die
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Johnny denizkızlarını gördü.
Karaya oturduğunda
Onu karaya taşıdılar.
Boğulacağından emin olduğunda
Yaşlı Johnny'nin deli olduğunu söylüyorlar.
Deniz suyu başını çevirdi
Ama tek başına hayatta kaldı
Tüm meslektaşları öldü
Yaşlı Johnny Kral Neptün'ü gördü.
En vahşi fırtınada
Tek başına hayatta kaldı
Boynuz etrafında yüzerken
Onu güvenli bir yere taşıdı.
Etrafındaki her şey ölürken
Şimdi Johnny hikayeler anlatıyor
Eski liman kenarında
Yaşlı Johnny denizdeydi.
60 yıl veya daha fazla
Bir milyon mil yelken açtı.
Ve bin fahişe becerdin
Kral Neptün'ün şarkısını duymuş.
Denizkızlarının ağladığını duydu.
Onu denize götürecekler.
Ölme sırası geldiğinde