The Tiger Lillies — Little Boys Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Little Boys Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were sweet and innocent
And only seventeen seventeen
A beautiful summer’s day
And so to church you rode away
Birds singing in the sky
Philosophers wondering why
While vagabonds such as I Sing our songs and cry
And vagabonds not like me Stare lustfully at you through the trees
They raped you took your life
With a cudgel and a knife
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Found your body cold and still
Abused amongst the daffodils
God you allow this deed
Do you condone this greed
A father and a mother’s grief
Are told but without release
And when they moved the young girl’s head
The soil it bled
A church built where she died
How her mother and father cried
A church built on belief
A church built on grief
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Little boys' blues
Little boys' blues
Little boys' blues
Little boys' blues
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı ve masumdun.
Ve sadece on yedi on yedi
Güzel bir yaz günü
Ve böylece kiliseye gittin
Gökyüzünde şarkı söyleyen kuşlar
Filozoflar nedenini merak ediyor
Benim gibi serseriler şarkılarımızı söyleyip ağlarken
Ve benim gibi serseriler ağaçların arasından sana şehvetli bir şekilde bakmazlar
Sana tecavüz ettiler, hayatını aldılar.
Bir sopayla ve bir bıçakla
Küçük çocuklar ' blues
Ne yapabiliriz cehennemden gelebiliriz
Ama bunu söylemek için çok genciz.
Küçük çocuklar ' blues
Ne yapabiliriz cehennemden gelebiliriz
Ama bunu söylemek için çok genciz.
Vücudunu soğuk ve hareketsiz buldum.
Nergisler arasında istismar
Bu senet izin Tanrı seni
Bu açgözlülüğü göz ardı ediyor musun
Bir baba ve bir annenin kederi
Söylenir ama serbest bırakılmaz
Ve genç kızın kafasını hareket ettirdiklerinde
Toprak kanadı
Öldüğü yerde bir kilise inşa edildi
Annesi ve babası nasıl ağladı
İnanç üzerine inşa edilmiş bir kilise
Keder üzerine inşa edilmiş bir kilise
Küçük çocuklar ' blues
Ne yapabiliriz cehennemden gelebiliriz
Ama bunu söylemek için çok genciz.
Küçük çocuklar ' blues
Ne yapabiliriz cehennemden gelebiliriz
Ama bunu söylemek için çok genciz.
Küçük çocuklar ' blues
Küçük çocuklar ' blues
Küçük çocuklar ' blues
Küçük çocuklar ' blues