The Tiger & Me — Common Thief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger & Me adlı sanatçının "Common Thief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think that we could be
On the brink of something glorious?
Does it frighten you, knowing that we could do
All the things we’ve ever wanted to?
But oh that time is running out
(Ooh, you gotta take a chance)
Our time is running out
(Ooh, you gotta take a chance)
Trust me now, that gun won’t make a sound
I don’t know —
But I need you to do this
It’s just so —
Please, it’s only this one
But your eyes, they…
Tell me now, the time is near
And I will tell you how we can get out of here
But oh that time is running out
(Ooh, you gotta take a chance)
Our time is running out
(Ooh you gotta take a chance)
Trust me now, that gun won’t make a sound
Hold tight to me and all I believe
It’s time we achieved something
Hold tight to me and all I believe
And trust me it feels like falling
Do you think that we could be
On the brink of something glorious?
Does it frighten you, knowing that we could do
All the things we’ve ever wanted to?
Şarkı sözü çevirisi
Sence biz olabilir miyiz
Görkemli bir şeyin eşiğinde mi?
Yapabileceğimizi bilmek seni korkutuyor mu
İstediğimiz her şeyi mi?
Ama o Zaman tükeniyor
(Ooh, bir şans almalısın)
Zamanımız azalıyor
(Ooh, bir şans almalısın)
İnan bana, o silah ses çıkarmayacak.
Bilmiyorum —
Ama bunu yapmak için sana ihtiyacım var
Sadece öyle —
Lütfen, sadece bu değil
Ama gözlerin, onlar…
Şimdi söyle bana, zaman yaklaşıyor
Ve sana buradan nasıl çıkabileceğimizi söyleyeyim.
Ama o Zaman tükeniyor
(Ooh, bir şans almalısın)
Zamanımız azalıyor
(Ooh, bir şans almalısın)
İnan bana, o silah ses çıkarmayacak.
Bana sıkıca sarıl ve inandığım her şey
Bir şey başarmanın zamanı geldi
Bana sıkıca sarıl ve inandığım her şey
Ve inan bana, düşmek gibi.
Sence biz olabilir miyiz
Görkemli bir şeyin eşiğinde mi?
Yapabileceğimizi bilmek seni korkutuyor mu
İstediğimiz her şeyi mi?