The Ting Tings — Hit Me Down Sonny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ting Tings adlı sanatçının "Hit Me Down Sonny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s honest, I’m ticking those boxes
Make out like Speedy Gonzales
Finito, a liar
Iya iya think I’m on fire
Flawless, look at your faces
Two sides don’t make me hate this
I’m on it, I call it, liar liar your words expire,
You can hit me down Sonny
But Sonny only got so much more
You can hit me down Sonny
But Sonny can’t help me no more
Hey now, hey now now, Sonny won’t get me down
He ain’t got my soul he ain’t got my anything now now
Wall paint, crawling on elbows
I make you a little no-show
On tip-toes, behind, spin around around around and I’ll find ya'
Forecast, this is a heatwave
I’ll make you a banging headache
Controlling, so lonely
Liar liar jump in the fire,
And you can hit me down Sonny
But Sonny only got so much for me You can hit me down Sonny
But Sonny can’t help me no more
Hey now, hey now now, Sonny won’t get me down
He ain’t got my soul he ain’t got my anything now now
Honest, I’m packing those boxes
Kicking you out like Speedy Gonzales
Finito, you liar
Iya iya your things are on fire
Flawless, sick of your faces,
Two sides don’t make hate this,
I’m on it, I call it, might as well make the mo-ost of it,
Did you ever think you’d see me,
Like this…
Like this…
Like this?
HEY
Like this?
Şarkı sözü çevirisi
Dürüst olmak gerekirse, o kutuları işaretliyorum
Speedy Gonzales gibi sevişmek
Finito, bir yalancı
Iya ıya sanırım yanıyorum
Kusursuz, yüzlerinize bakın
İki taraf beni bundan nefret ettirmiyor.
Ben varım, ben diyorum, yalancı yalancı sözlerin sona eriyor,
Bana vurabilirsin Sonny.
Ama Sonny sadece çok daha fazlasını aldı
Bana vurabilirsin Sonny.
Ama Sonny artık bana yardım edemez.
Hey şimdi, Hey şimdi şimdi, Sonny beni aşağı indirmeyecek
Ruhum yok artık hiçbir şeyim yok
Duvar boyası, dirseklerde sürünüyor
Seni biraz göstermiyorum.
Parmak uçlarında, arkada, etrafında dön ve seni bulacağım.
Tahmin, bu bir ısı dalgası
Sana bir baş ağrısı yapacağım
Kontrol, çok yalnız
Yalancı yalancı ateşe atla,
Ve bana vurabilirsin Sonny
Ama Sonny benim için o kadar çok şey var ki Beni vurabilirsin Sonny
Ama Sonny artık bana yardım edemez.
Hey şimdi, Hey şimdi şimdi, Sonny beni aşağı indirmeyecek
Ruhum yok artık hiçbir şeyim yok
Dürüst olmak gerekirse, o kutuları paketliyorum
Seni Speedy Gonzales gibi tekmelemek
Finito, seni yalancı.
Iya ıya eşyaların yanıyor
Kusursuz, yüzlerinden bıkmış,
İki taraf bundan nefret etmiyor.,
Ben ilgileniyorum, ben diyorum, belki de mo-ost yapabilir,
Beni göreceğini hiç düşündün mü?,
Böyle…
Böyle…
Bu gibi?
HEY
Bu gibi?