The Ting Tings — Keep Your Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ting Tings adlı sanatçının "Keep Your Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The room’s green
It’s got writing on the wall
It’s got one chair
It’s kinda small
Dirty shoes
Running past the door.
And then you go round
Beat yourself up,
Ten minutes to go,
And I wanna go home
Ten minutes to go,
Yeah, I’ve got to go home
Ten minutes to go,
And the air, it don’t feel clear
Everybody disappear, you’re
In it on your own
Fourteen,
Intimidated, and she’s just fourteen
She’s getting pulled from the opposite side,
Until it breaks down
Blame it on the wrong crowd
Stay, more make up, hair dye
Ten minutes to go,
You know she should have gone home
Ten minutes to go,
Yeah you should have gone home
Ten minutes to go,
And the air, it don’t feel clear,
Everybody disappear, you’re
In it on your own
You can’t sleep,
You know it’s over but you just can’t sleep
You’ve gotta face it,
Gotta go outside
And do the day-walk
Living with the lights off,
Ain’t nobody home
Ten minutes to go,
You know you wanna stay home
Ten minutes to go,
Yeah you wanna stay home
Ten minutes to go,
And the air, it don’t feel clear,
Everybody disappear, you’re
In it on your own
Keep your head
Keep your head
Just keep your head
Keep your…
…head
You wanna keep — ah Keep it on the right side
If you know your gonna be coming off
It’s gonna make you open your eyes
I said, now, open your eyes
You know it You wanna keep — ah Keep it on the low side
? Yes you gonna see ten minutes to go?
And your keeping it heads up Keep it low, be right
Push it kinda low
So, open your eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Oda yeşil.
Duvarda yazı var.
Bir sandalye var
Biraz küçük.
Kirli ayakkabı
Kapıdan geçiyorum.
Ve sonra sen dön
Kendini dövmek,
10 dakikam ,
Ve eve gitmek istiyorum
10 dakikam ,
Evet, eve gitmeliyim.
10 dakikam ,
Ve hava, temiz hissetmiyorum
Herkes ortadan kaybolsun.
Kendi başına
Ondört,
Korkmuş ve o sadece on dört yaşında
Karşı taraftan çekiliyor.,
Kırılana kadar
Yanlış kalabalığa suçla
Kal, daha fazla makyaj, saç boyası
10 dakikam ,
Eve gitmesi gerektiğini biliyorsun.
10 dakikam ,
Evet eve gitmeliydin
10 dakikam ,
Ve hava, temiz hissetmiyorum,
Herkes ortadan kaybolsun.
Kendi başına
Uyku tutmuyor ,
Her şeyin bittiğini biliyorsun ama uyuyamıyorsun.
Bununla yüzleşmelisin sana,
Gitmesi dışında
Ve gündüz yürüyüşü yap
Işıklar kapalıyken yaşamak,
Kimse evinde değil
10 dakikam ,
Evde kalmak istediğini biliyorsun.
10 dakikam ,
Evet, evde kalmak istiyorsun.
10 dakikam ,
Ve hava, temiz hissetmiyorum,
Herkes ortadan kaybolsun.
Kendi başına
Kafanı tut.
Kafanı tut.
Sadece kafanı tut.
Senin tutmak…
…baş
Sen tutmak istiyorsun-ah sağ tarafta tutmak
Eğer sen bilmek senin gonna be coming kapalı
Gözlerini açmanı sağlayacak.
Şimdi, gözlerini aç dedim.
Bunu biliyorsun, tutmak istiyorsun — ah, alçaktan tut.
? Evet, gitmek için on dakika görecek misin?
Alçalın kafaları Yukarı tutarak sağ ol
Biraz aşağı itin
Bu yüzden, gözlerini aç.