The Toasters — Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toasters adlı sanatçının "Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me freedom, give me liberty
Don’t want policeman with a stick in his hand
Standing over me Freedom, fraternity
I don’t pick my friends by the color of their skin
Or the language they speak
Give me freedom, equality
Don’t tell me that we’re brothers
But you’re more equal that the others
Some time they knock you down
Tell you not to get up Sometimes you feel that you just had enough
But you can’t give it up Coolie jump coma to mon whyra ma Un jebe fe de youth you know out upon da corner
After school… …revolver
And de pushit in de pocket save dat for later
De say does it take what about youth don’t commit murder
If police hear dis it would em really anger
See my renegade renegade renegade police officer
And my renegade renegade renegade police police officer
Freedom is a concept not just a word
Moving like the air through the wings on a bird
Take away my money
Lock me up inside
You’ll never steal ideas
Never take my pride
Give me freedom, equality
Don’t tell me that we’re brothers
But you’re more equal that the others
Some time they knock you down
Tell you not to get up Sometimes you feel that you just had enough
But you can’t give it up Freedom, I want freedom!
Freedom, I want freedom!
I want my freedom
Freedom, I want freedom!
I want some freedom right
Freedom, I want freedom!
Hey give me some freedom
Freedom, I want freedom!
I want some freedom right now!
Freedom, I want freedom!
Şarkı sözü çevirisi
Bana özgürlük ver, bana özgürlük ver
Elinde bir sopa olan bir polis istemiyorum
Üzerimde duran özgürlük, kardeşlik
Arkadaşlarımı ten rengine göre seçmem.
Ya da konuştukları dil
Bana özgürlük ver, eşitlik
Bana kardeş olduğumuzu söyleme.
Ama sen diğerlerinden daha eşitsin.
Bir süre yıkmak istiyorlar
Sana kalkmamanı söylüyorum, bazen yeterli olduğunu hissediyorsun.
Ama PES edemezsin Coolie jump coma to mon whyra ma Un jebe fe de youth you know out upon da corner
Okuldan sonra ... ... revolver
Ve de cebinde de pushit daha sonra dat kaydetmek
De say, gençliğin cinayet işlememesi için ne yapması gerekiyor
Polis dis duyarsa, gerçekten öfkelenir
Bakın benim renegade renegade renegade polis memuru
Ve benim hain hain hain polis polis memuru
Özgürlük sadece bir kelime değil bir kavramdır
Bir kuşun kanatlarında hava gibi hareket ediyor
Paramı al.
Beni içeri kilitle.
Asla fikir çalmayacaksın.
Asla gururumu alma
Bana özgürlük ver, eşitlik
Bana kardeş olduğumuzu söyleme.
Ama sen diğerlerinden daha eşitsin.
Bir süre yıkmak istiyorlar
Sana kalkmamanı söylüyorum, bazen yeterli olduğunu hissediyorsun.
Ama özgürlükten vazgeçemezsin, özgürlük istiyorum!
Özgürlük, özgürlük istiyorum!
Özgürlüğümü istiyorum
Özgürlük, özgürlük istiyorum!
Biraz özgürlük istiyorum, değil mi
Özgürlük, özgürlük istiyorum!
Hey, bana biraz özgürlük ver.
Özgürlük, özgürlük istiyorum!
Şimdi biraz özgürlük istiyorum!
Özgürlük, özgürlük istiyorum!