The Tonica — Kesha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tonica adlı sanatçının "Kesha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put on your yamukah
Here comes Hannukah
So much funnukah
To celebrate Hannukah
Hannukah is: the festival of lights
Instead of one day of presents
We have eight crazy nights
When you feel like the only kid in town
Without a Christmas tree
Here’s a list of people who are Jewish
Just like you and me:
David Lee Roth
Lights the menorah
So do James Caan, Kirk Douglas
And the late Dinah Shorah
Guess who eats together at
The Carnegie Deli?
Bowser from Sha-Na-Na
And Arthur Fonzarelli!
Paul Newman’s half Jewish
And Goldie Hawn’s half, too
Put them together
What a fine looking Jew!
You don’t need Deck the Halls
Or Jingle Bell Rock
'Cause you can spin a dreidel
With Captain Kirk and Mr. Spock!
Put on your yamukah
It’s time for hannukah
The owner of the seattle supersonica
Celebrates Hannukah
O.J. Simpson
But guess who is?
Hall of Famer Rod Carew.
We got Ann Landers
And her sister Dear Abby
Harrison Ford’s a quarter Jewish
Not too shabby
Some people think
That Ebenezer Scrooge is
Well, he’s not, but guess who is --
All three Stooges!
So many Jews are in show biz
Tom Cruise isn’t, but I heard his agent is!
Tell your friend Veronica
It’s time to celebrate Hannukah
I hope I get a harmonica
On this lovely, lovely Hannukah
So drink your Gin and tonica
And smoke your marijuanica
If you really, really wannaca
Have a happy happy, happy happy Hannukah
Happy Hannukah!
Şarkı sözü çevirisi
Yamukah'ını giy
Hannukah geliyor.
Çok funnukah
Hannukah kutlamak için
Hannukah: ışıklar Festivali
Bir gün hediye yerine
Sekiz çılgın gecemiz var.
Şehirdeki tek çocuk gibi hissettiğinde
Bir Noel ağacı olmadan
İşte Yahudi olan insanların bir listesi
Tıpkı senin ve benim gibi.:
David Lee Roth
Menorah ışıklar
James Caan, Kirk Douglas da öyle.
Ve geç Dinah Shorah
Tahmin et kim birlikte yiyor
Carnegie Şarküteri Mi?
Sha-Na-Na gelen Bowser
Ve Arthur Fonzarelli!
Paul Newman'ın yarı Yahudi
Ve Goldie Hawn'ın yarısı da
Onları bir araya getirin
Ne güzel bir Yahudi!
Koridorları Süslemene gerek yok.
Veya Jingle Bell Rock
Çünkü bir dreidel döndürebilirsin.
Kaptan Kirk ve Mr. Spock ile!
Yamukah'ını giy
Hannukah zamanı.
Seattle supersonica'nın sahibi
Hannukah Kutluyor
O. J. Simpson
Ama bil bakalım kim?
Hall of Famer Rod Carew.
Ann Landers var.
Ve kız kardeşi Sevgili Abby
Harrison Ford çeyrek Yahudi
Çok perişan değil
Bazı insanlar düşünüyor
Bu Ebenezer Scrooge
O değil, ama tahmin et kim --
Üç Yardakçıyı da!
Pek çok Yahudi şov dünyasında
Tom Cruise değil, ama ajanının olduğunu duydum!
Arkadaşın Veronica'ya söyle.
Hannukah'yı kutlamanın zamanı geldi
Umarım armonika alırım.
Bu güzel, güzel Hannukah üzerinde
Bu yüzden Cin ve tonica'yı iç
Ve marijuanica sigara
Eğer gerçekten, gerçekten wannaca
Mutlu mutlu, mutlu mutlu Hannukah var
Mutlu Hannukah!