The Tossers — Goodmornin' Da şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tossers adlı sanatçının "Goodmornin' Da" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well goodbye to my own Dublin dear,
and goodbye to old St. Brigid’s there.
Well I wasn’t born with this, but now I got it like the flu.
I’m fuckin' useless, so what’s the point of impressing you?
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well, I’d only fifteen pints but I could not see,
when them damn skites got a hold of me.
Well, I could say it was the whiskey, oh, but that it may not be.
Or just the prospect here of something else to do.
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well I’ve always been a problem child,
and I know that I have been too wild.
I wasn’t born with this, but now I got it like the flu.
I’m fuckin' useless, so what’s the point of impressing you?
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well just lock me up and throw away the keys
I said just lock me up and throw away the keys!
Şarkı sözü çevirisi
Goodmornin' Da, oh Hapishanesi içindeyim.
Kefaletle çıkmanı istemiyorum.
Annemi tanıyorsam, çığlık atar ve feryat eder.,
o yüzden beni kilitle ve anahtarları at.
Kendi Dublin'ime elveda canım,
ve eski St. Brigid'e elveda.
Bununla doğmadım ama şimdi grip oldum.
İşe yaramıyorum, seni etkilemenin ne anlamı var?
Goodmornin' Da, oh Hapishanesi içindeyim.
Kefaletle çıkmanı istemiyorum.
Annemi tanıyorsam, çığlık atar ve feryat eder.,
o yüzden beni kilitle ve anahtarları at.
Şey, sadece on beş pint alırdım ama göremiyordum.,
o lanet skeçler beni ele geçirdiğinde.
Viskiden olduğunu söyleyebilirim ama olmayabilir.
Ya da sadece yapacak başka bir şeyin umudu.
Goodmornin' Da, oh Hapishanesi içindeyim.
Kefaletle çıkmanı istemiyorum.
Annemi tanıyorsam, çığlık atar ve feryat eder.,
o yüzden beni kilitle ve anahtarları at.
Ben her zaman sorunlu bir çocuktum.,
ve çok vahşi olduğumu biliyorum.
Bununla doğmadım ama şimdi grip oldum.
İşe yaramıyorum, seni etkilemenin ne anlamı var?
Goodmornin' Da, oh Hapishanesi içindeyim.
Kefaletle çıkmanı istemiyorum.
Annemi tanıyorsam, çığlık atar ve feryat eder.,
o yüzden beni kilitle ve anahtarları at.
Beni kilitle ve anahtarları at.
Beni kilitle ve anahtarları at dedim!