The Tossers — Johnny Mcguire's Wake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tossers adlı sanatçının "Johnny Mcguire's Wake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was 1993
when my own true love and me and put the troubles from our mind
So it’s cause to celebrate
Said your oldest dearest mate
Said Johnny come have a drink
Before ya’s go and leave us all behind
Now I look on that good bye
It sends a shiver down my spine
It was the last words that I ever heard him speak
It was right out of the blue
and there was nothing we could do Now we’re gathered round the front door
smoking outside Johnny’s Wake
Oh here’s to You, Oh here’s to you
You don’t deserve what you’ve been through
And throats did crack and hands did shake
when the Parting Glass was sung at Johnny McGuire’s Wake.
Oh It’s another rainy day
in every sort of way
So we fill ourselves with breakfast at John’s Dad’s
With Sausages and eggs,
Then we sat and drank the dregs
Of the case of powers
last night that we had
Then the Dubliners came on and Luke Kelly sang a song
Of grief and loss of something we all know
Then we put him in the ground, and we turned the car around
And not one of us looked back them
The only town we know
Şarkı sözü çevirisi
1993 yılıydı.
ne zaman kendi gerçek aşkım ve ben ve aklımızdan sorunları koymak
Bu yüzden kutlamak için bir sebep
Dedi en eski sevgili dostum
Johnny gelip bir şeyler içeceğini söyledi.
Gitmeden ve hepimizi geride bırakmadan önce
Şimdi bu veda bakmak
Sırtımı titretiyor.
Onun konuştuğunu duyduğum son sözlerdi.
Durup dururken mi oldu
ve yapabileceğimiz hiçbir şey yoktu. şimdi ön kapıda toplandık.
Johnny'nin Uyanışının dışında sigara içmek
Şerefe, şerefe. şerefe.
Yaşadıklarını hak etmiyorsun.
Ve Boğazlar çatladı ve eller titredi
Johnny Mcguire'ın cenaze töreninde ... ... parting Glass şarkısını söylerken.
Oh, başka bir yağmurlu gün
her türlü şekilde
Bu yüzden kendimizi John'un babasında kahvaltı ile dolduruyoruz
Sosis ve yumurta ile,
Sonra oturduk ve pislikleri içtik
Güçler davası
dün gece o vardı
Sonra Dublinerler geldi ve Luke Kelly bir şarkı söyledi
Keder ve hepimizin bildiği bir şeyin kaybı
Sonra onu yere yatırdık ve arabayı çevirdik.
Ve hiçbirimiz onlara bakmadık.
Bildiğimiz tek şehir