The Tossers — Not Forgotten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tossers adlı sanatçının "Not Forgotten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s still tonight under the stars
The wind is calm, no windows barred
All birds sleep sound, back from afar
And all the land is at peace
The morning rose upon that day
Our son from us was taken away
And all the children that died that day
For that, there is no cause
You plan and execute with speed
Your moral code is all you heed
It’s agony to lose loved ones, I know
But an eye for an eye makes everyone blind
And we will not be forgotten in time
No one will hear our voice it seems
Afraid of reprisals or impeding peace
No one’s been convicted of these deeds
A miscarriage of government and police
They’ve governed and they have swept it away
They’ve executed and gone to the pub all day
Have you acted in your virtuous way?
For peace we all have to wait till it’s gotten
Had the peace talks, had they all gone rotten? No And haven’t enough people died?
And no, the victims will not be forgotten in time
Şarkı sözü çevirisi
Hala bu gece yıldızların altında
Rüzgar sakin, pencere yok
Tüm kuşlar uyku sesi, uzaktan geri
Ve tüm topraklar barış içinde
O gün sabah yükseldi
Oğlumuz bizden alındı.
Ve o gün ölen tüm çocuklar
Bunun için bir sebep yok
Hızlı bir şekilde planlayın ve yürütün
Ahlaki kuralların tüm kulak olur
Sevdiklerini kaybetmek acı, biliyorum.
Ama göze göz, herkesi kör eder.
Ve zaman içinde unutulmayacağız
Kimse sesimizi duyacak gibi görünüyor
Misillemelerden veya barışı engellemekten korkmak
Kimse bu fiillerden hüküm giymedi.
Hükümet ve polisin düşük yapması
Yönettiler ve onu süpürdüler
İdam ettiler ve bütün gün bara gittiler.
Erdemli davrandınız mı?
Barış için hepimiz bitene kadar beklemeliyiz.
Barış görüşmeleri, hepsi çürümüş mü? Hayır ve yeterince insan ölmedi mi?
Ve hayır, kurbanlar zamanında unutulmayacak