The Tossers — The Pub şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tossers adlı sanatçının "The Pub" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tough guy jackets piled high
Bar room smoke and swinging thighs
On the people they own the men’s watchful eye
Pool ball blast it’s a hell of a high
Room full of «adults» that frequent this place
Everyone knows it’s safe and knows every face
A year off holiday, till then come here
A hell of a lot better than being cold out there
Stalwart of morality conversation piece
Thinkin' twice about your bar room theories, just like you think police
Work is soon but the pub’s oh so warm
No one believes their intentions could suck
You go home 2 out of 4 times — scream and shout
Your watch it runs you ragged — scream and shout and then get out
The harder they come the harder they fall
Revolutionary theories from the end of a pall mall
Well, and we’re always here, we’re alway here
We always drink — it’s always gin and beer
Because it’s safe, it’s warm, it’s easy
The way it ought to turn out
As we sing a rebel song — we are the Donne Street bar room louts
Back to the pub, it’s a snub, it’s a dub
Let’s get the hell away
I’d smash all Parliament teeth in
No I don’t believe in what you say
From across the room a bad wog joke
Now I hear the laughter of all the corner bar room blokes
A barrage of napkins hit him, another joke, another shove
And he turned around the face the almost imminent bout above
He sat there as he told them that he didn’t want to scrap
If you’re this bored it must be bad
They chuckled and they giggled and they weren’t back to their beer
See now those fuckin' nutters, they best not come over here
As they left they nudged hime and he broke his hand across his face
And the four of them piled on top in a scrap that nearly destroyed the place
With a left-right-left-right-left-right he beat them to the ground
And before he turned to finish his beer the cops had swarmed around
And threw them all in jail charged with inciting riots too
R.A. affiliation and hospital for the other two
Two of the boys were topped in jail last week and Jimmy’s scared they will
never come home
I wonder how boring it’ll have to get again to be turned into a demilitarized
zone
Now the mess is gone and not too long we always do come back here
It happens nearly every night, well maybe it’s because of the craic here
And we stay here and we never leave lest we’re dragged the hell right out
Well, prison must be a hell of a place, 'cause that’s where they all went out
Sittin' next to another bad mother fucker in jail
Another round they shout
Sittin' next to another bad mother fucker in the morgue
Another round they shout
Şarkı sözü çevirisi
Sert adam ceketler yüksek yığılmış
Bar odası duman ve sallanan uyluk
İnsanlar üzerinde erkeklerin dikkatli gözüne sahipler
Bilardo topu patlaması çok yüksek
Bu yeri sık sık ziyaret eden «yetişkinler» ile dolu bir oda
Herkes güvenli olduğunu bilir ve her yüzü bilir
Bir yıl tatil, o zamana kadar buraya gel
Orada soğuk olmaktan çok daha iyi bir cehennem
Ahlak konuşma parçası Stalwart
Düşünmek iki kere hakkında bar oda teorilerin, ben de senin gibi polis sanırım
Yakında iş var ama bar çok sıcak.
Kimse niyetlerinin berbat olabileceğine inanmıyor.
Eve 4 kez 2 kez gidiyorsun-çığlık at ve çığlık at
Çığlık at ve bağır seni çok düzensiz çalışır ve saatini buradan
Ne kadar sert gelirlerse o kadar sert düşerler
Bir pall alışveriş merkezinin sonundan itibaren devrimci teoriler
Ve biz her zaman buradayız, her zaman buradayız
Her zaman içiyoruz - her zaman cin ve bira
Çünkü güvenli, sıcak, kolay
Kapat gereken
Asi bir şarkı söylerken-biz donne Street bar room louts'uz
Bara geri dönersek, bu bir snub, bu bir dub
Kaçın bakalım
Parlamentonun tüm dişlerini kırardım.
Hayır, söylediklerine inanmıyorum.
Odanın diğer ucundan kötü bir wog şakası
Şimdi köşe bardaki tüm adamların kahkahalarını duyuyorum.
Bir peçete Barajı ona çarptı, başka bir şaka, başka bir kıpırdamak
Ve yukarıda hemen hemen yakın dövüş yüzünü çevirdi.
Orada oturdu ve onlara hurdaya çıkarmak istemediğini söyledi.
Bu kadar sıkıldıysan kötü olmalı.
Güldüler ve kıkırdaydılar ve biralarına geri dönmediler
Şimdi o lanet delilere bakın, en iyisi buraya gel onlar
Ayrıldıklarında hime'yi dürttüler ve elini yüzüne kırdı
Ve dördüncüsü, neredeyse burayı yok eden bir hurdaya yığıldı
Sol-Sağ-Sol-Sağ-Sol-Sağ ile onları yere vurdu
Ve birasını bitirmek için dönmeden önce polisler etrafta dolaşıyordu
Ve hepsini de ayaklanmaları kışkırtmakla suçlanan hapishaneye attı
Diğer ikisi için R. A. üyeliği ve hastane
Geçen hafta iki çocuk hapse atıldı ve Jimmy korkacaklarından korkuyor.
asla eve gelme
Askerden arındırılmış hale getirilmenin ne kadar sıkıcı olacağını merak ediyorum
bölge
Şimdi karışıklık gitti ve çok uzun değil, her zaman buraya geri dönüyoruz
Neredeyse her gece olur, belki de buradaki craic yüzünden
Ve biz burada kalırız ve asla ayrılmayız, yoksa cehenneme sürükleniriz
Hapishane cehennem gibi bir yer olmalı, çünkü hepsinin gittiği yer orası.
Hapiste başka bir kötü orospu çocuğunun yanında oturuyorum
Başka bir tur bağırıyorlar
Morgda başka bir kötü orospu çocuğunun yanında oturuyorum
Başka bir tur bağırıyorlar