The Toy Dolls — Credit Crunch Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toy Dolls adlı sanatçının "Credit Crunch Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s no joke, being stony broke
I can’t afford no tinsel for the tree
I know I should buy a Christmas pud
But I ain’t got no money
We all get the itch, to be filthy rich
I knew that I would never make a mint
For sure I am poor
But I never thought I’d be this skint
Do we wanna party? Nooo
Do we wanna celebrate?
Do we wanna party? Nooo
Do ya wanna celebrate?
We don’t wanna celebrate Christmas
Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Oh no mistletoe
Crackers on a turkey, oh Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Gloomy locked in Blue till Boxing Day
Carol singers, there’s nowt worse
Sitting in the dark and penniless
Knocking at the door
I can’t take anymore
I’m gonna kill Good King Wencelas
Heatings off, nothing left to scoff
I dare don’t turn the fairy lights on It sucks when you’re stuck
In a Christmas recession
Do we wanna party? Nooo
Do we wanna celebrate?
Do we wanna party? Nooo
Do ya wanna celebrate?
We don’t wanna celebrate Christmas
Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Oh no mistletoe
Crackers on a turkey, oh Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Gloomy locked in Blue till Boxing Day
Do we wanna party? Nooo
Do we wanna celebrate?
Do we wanna party? Nooo
Do ya wanna celebrate?
We don’t wanna celebrate Christmas
Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Oh no mistletoe
Crackers on a turkey, oh Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Oh no mistletoe
Crackers on a turkey, oh Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch
Gloomy locked in Blue till Boxing Day
Here comes a credit crunch Christmas
A credit crunch now!
(Thanks to nvallet for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Taşlı olmak şaka değil.
Ağaç için parıltıya param yetmez.
Noel pudingi almam gerektiğini biliyorum.
Ama hiç param yok
Hepimiz çok zengin olmak için kaşınıyoruz
Asla nane yapmayacağımı biliyordum.
Elbette fakirim.
Ama bu kadar kısa olacağımı hiç düşünmemiştim.
Parti yapmak istiyor muyuz? Nooo
Kutlamak istiyor muyuz?
Parti yapmak istiyor muyuz? Nooo
Evet, kutlamak ister?
Noel'i kutlamak istemiyoruz.
İşte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Oh hayır ökseotu
Bir hindi üzerinde kraker, Oh işte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Kasvetli boks gününe kadar mavi kilitli
Carol şarkıcıları, daha kötüsü yok
Karanlıkta oturan ve beş parasız
Kapıyı çalıyor
Artık dayanamıyorum
İyi Kral Wencelas'ı öldüreceğim.
Isınır, alay edecek bir şey kalmaz
Peri ışıklarını yakmaya cesaret edemem. sıkıştığında berbat.
Bir Noel durgunluğunda
Parti yapmak istiyor muyuz? Nooo
Kutlamak istiyor muyuz?
Parti yapmak istiyor muyuz? Nooo
Evet, kutlamak ister?
Noel'i kutlamak istemiyoruz.
İşte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Oh hayır ökseotu
Bir hindi üzerinde kraker, Oh işte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Kasvetli boks gününe kadar mavi kilitli
Parti yapmak istiyor muyuz? Nooo
Kutlamak istiyor muyuz?
Parti yapmak istiyor muyuz? Nooo
Evet, kutlamak ister?
Noel'i kutlamak istemiyoruz.
İşte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Oh hayır ökseotu
Bir hindi üzerinde kraker, Oh işte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Oh hayır ökseotu
Bir hindi üzerinde kraker, Oh işte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi crunch
Kasvetli boks gününe kadar mavi kilitli
İşte bir kredi krizi Noel geliyor
Kredi şimdi bir crunch!
(Bu şarkı sözleri için nvallet'e teşekkürler)