The Tractors — The Tulsa Shuffle (Revisited) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tractors adlı sanatçının "The Tulsa Shuffle (Revisited)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back before the Beatles, back before Elvis
Back when Hank was just learnin' how to sing
Tulsa was dancin' to Bob and Johnnie Lee Wills
A thing they call «Western Swing»
Somethin' in the water, somethin' in the blood
Somethin' 'bout the way the wind blows
It don’t mean a thing if it ain’t got that swing
And this am the way it goes, 2, 3, 4
(Yes indeed, yes indeed)
(That's right, that’s right)
Up north in Chicago
You’ve got your authentic blues bands
And way down yonder in New Orleans
They got a thing they call Dixieland
All around this whole wide world
There’s one thing that everybody knows
All God’s children love the Tulsa shuffle
And this am the way it goes, 2, 3, 4
I’ve been up, I’ve been down
Headed straight and turned around
I’ve been up a tree, out on a limb
Amused, abused, enlightened and confused
I’ve been lost and I’ve been born again
Through it all, when it’s all said and done
There’s one thing that everybody knows
All God’s children love the Tulsa shuffle
And this am the way it goes, 2, 3, 4
Shuffle on, children, shuffle on
Şarkı sözü çevirisi
Beatles'dan önce, Elvis'ten önce
Hank şarkı söylemeyi öğrenirken.
Tulsa Bob ve Johnnie Lee Wills için dans ediyordu
"Batı Salıncağı" dedikleri bir şey»
Suda bir şey, kanda bir şey
Rüzgarın esmesiyle ilgili bir şey
Bu bir şey ifade etmiyor eğer o salıncak yoksa
Ve işte böyle, 2, 3, 4
(Evet gerçekten, Evet gerçekten)
(Bu doğru, bu doğru)
Chicago'da kuzeyde
Gerçek blues gruplarınız var.
Ve aşağıda New Orleans'ta
Dixieland dedikleri bir şey var.
Tüm bu dünya çapında
Herkesin bildiği bir şey
Tüm Tanrı'nın çocukları Tulsa shuffle'ı sever
Ve işte böyle, 2, 3, 4
Ayaktayım, aşağı oldum
Düz başlı ve döndü
Bir ağaca tırmandım, bir uzvun üzerinde
Eğlendirilmiş, istismar edilmiş, aydınlanmış ve şaşkın
Kayboldum ve yeniden doğdum.
Bunca zaman tüm dedi ve bitti
Herkesin bildiği bir şey
Tüm Tanrı'nın çocukları Tulsa shuffle'ı sever
Ve işte böyle, 2, 3, 4
Shuffle on, çocuklar, shuffle on