The Tragically Hip — Ahead By A Century şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Ahead By A Century" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First we’d climb a tree
and maybe then we’d talk
or sit silently
and listen to our thoughts
with illusions of someday
casting a golden light
no dresss rehersal,
this is our life
that’s where the hornet stung me and I had a feverish dream
with revenge and doubt
tonight, we smoke them out
You are ahead by a century
Stare in the morning shroud
and then the day began
I tilted your cloud,
you tilted my hand
rain falls in real time
and rain fell through the night
no dress rehearsal, this is our life
That’s when the hornet stung me and I had a serious dream
with revenge and doubt
tonight, we smoked them out
You are ahead by a century
but this is our life
and disappointing you’s gettin'
me down
Şarkı sözü çevirisi
İlk ağaca çıkmak istiyoruz
belki o zaman konuşuruz.
ya da sessizce otur
ve düşüncelerimizi dinle
bir gün yanılsamaları ile
altın bir ışık döküm
hiçbir dresss rehersal,
bu bizim hayatımız
eşekarısı beni soktu ve ateşli bir rüya gördüm
intikam ve şüphe ile
bu gece onları tüttüreceğiz.
Bir asır öndesin.
Sabah kefenine bak
ve sonra gün başladı
Bulutunu eğdim.,
elimi eğdin.
yağmur gerçek zamanlı olarak düşer
ve yağmur gece boyunca düştü
kıyafet provası yok, bu bizim hayatımız
O zaman eşekarısı beni soktu ve ciddi bir rüya gördüm
intikam ve şüphe ile
bu gece onları tüttürdük.
Bir asır öndesin.
ama bu bizim hayatımız
ve seni hayal kırıklığına uğratmak
beni aşağı