The Tragically Hip — Fireworks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Fireworks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s a goal that everyone remembers, it was back in ol' 72
We all squeezed the stick and we all pulled the trigger
And all I remember is sitting beside you
You said you didn’t give a fuck about hockey
And I never saw someone say that before
You held my hand and we walked home the long way
You were loosening my grip on Bobby Orr
Isn’t it amazing anything’s accomplished
When the little sensation gets in your way
Not one ambition whisperin' over your shoulder
Isn’t it amazing you can do anything
We hung out together every single moment
Cause that’s what we thought married people do Complete with the grip of artificial chaos
And believe in the country of me and you
Crisis of faith and crisis in the Kremlin
And yeah, we’d heard all that before
It’s wintertime, the house is solitude with options
And loosening the grip on a fake cold war
Isn’t it amazing anything’s accomplished
When the little sensation gets in your way
Not one ambition whisperin' over your shoulder
Isn’t it amazing you can do anything
Next to your comrades in the national fitness program
Caught in some eternal flexed arm hang
Droppin' to the mat in a fit of laughter
Showed no patience, tolerance or restraint
Fireworks exploding in the distance
Temporary towers soar
Fireworks emulatin' heaven
Til there are no stars anymore
Fireworks aiming straight at heaven
Temporary towers soar
Til there are no stars shining up in heaven
Til there are no stars anymore
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin hatırladığı bir hedef varsa, o zaman eski 72'de geri döndü
Hepimiz sopayı sıktık ve hepimiz tetiği çektik
Ve tek hatırladığım yanında oturmak.
Hokeyi umursamadığını söylemiştin.
Ve daha önce hiç böyle bir şey söyleyen birini görmedim
Elimi tuttun ve uzun yoldan eve yürüdük.
Bobby Orr'a karşı gücümü zayıflatıyordun.
Her şeyin başarılı olması şaşırtıcı değil mi
Küçük bir his yoluna girdiğinde
Omzunun üzerinden fısıldayan bir hırs bile yok.
Her şeyi yapabilmen şaşırtıcı değil mi
Her an birlikte takıldık.
Çünkü evli insanların yapay kaosun pençesiyle tamamladıklarını düşündük.
And believe in the country of me and you
Kremlin'de inanç krizi ve kriz
Ve evet, hepsini daha önce duymuştuk
Bu kış, ev seçenekleri ile yalnızlık
Ve sahte bir soğuk savaşta kavramayı gevşetmek
Her şeyin başarılı olması şaşırtıcı değil mi
Küçük bir his yoluna girdiğinde
Omzunun üzerinden fısıldayan bir hırs bile yok.
Her şeyi yapabilmen şaşırtıcı değil mi
Ulusal fitness programında yoldaşlarınızın yanında
Bazı ebedi bükülmüş kol asılı yakalandı
Kahkaha bir uyum içinde mat Droppin'
Sabır, hoşgörü veya kısıtlama göstermedi
Havai Fişekler uzaktan patlıyor
Geçici kuleler uçuyor
Havai fişek emulatin ' cennet
Til there are no stars anymore
Havai Fişekler doğrudan cennete nişan alıyor
Geçici kuleler uçuyor
Cennette parlayan yıldızlar kalmayana kadar
Til there are no stars anymore