The Tragically Hip — Freak Turbulence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Freak Turbulence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re older, you’re haunted
You’re ahead of your time.
In corners of acres of blocks of Straight lines.
Blurringly, hourly we cross some
Great divides
Some heritage moments and some
Melodious minds…
A voice above the engine and the
Jet stream combined
'it's time. sir…The time sir…
Do you have the time?'
As the moon groomed the airplane in a Benevolent way
Again with the myth that’s neither here,
Neither there.
Again with the myth from up Up high in the air.
Above it all, I love you all
Oh how could this be the end?
Satan backhands our nose and our chin
The wings tell the tailfins
'It's freak turbulence.'
Just then the Captain assures us We will land
'I'll have you on the ground
In 25 minutes or less.'
'Or less, did he say 'less? Unless what?
We’re not on time?
Or less he said 'or less Jet stream
And engine combine
Unless he said 'Or less' as if a joke might
Just keep us flying.
As the moon groomed the airplane in a Benevolent way
As the moon groomed the airplane with it’s
Benevolent rays.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlısın, hayaletlisin.
Vaktinin önündesin.
Dönümlük köşelerde düz çizgiler blokları var.
Blurringly, saatlik bazı geçeceğiz
Büyük böler
Bazı miras anları ve bazıları
Melodik zihinler…
Motorun üstünde bir ses ve
Jet akışı kombine
'zamanı geldi. efendim ... zaman efendim…
Zaman var mı?'
Ay, uçağı yardımsever bir şekilde nasıl korudu
Yine burada olmayan efsane ile,
Ne orada.
Yine bu efsaneyle, yukarıdakilerin hepsi havaya uçtu.
Her şeyden önce, hepinizi seviyorum
Bu nasıl son olabilir?
Şeytan burnumuzu ve çenemizi geri çeker
Kanatlar tailfins söyle
Tuhaf bir türbülans.'
Sonra Kaptan bizi temin ediyor inecek
Seni yere yatıracağım .
25 dakikada.'
Yoksa daha az mı dedi? Tabii ne?
Zamanında gelmedik mi?
Ya da daha az dedi ' ya da daha az Jet akışı
Ve motor biçerdöver
Bir şaka gibi 'ya da daha az' demediği sürece
Sadece uçan kalalım.
Ay, uçağı yardımsever bir şekilde nasıl korudu
Ay ile uçak bakımlı gibi
Hayırsever ışınlar.