The Tragically Hip — Sherpa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Sherpa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and the vivid girl
In our hammock to the stars
Staring into the fire before TV,
The remote-control's on Mars
In the dope of the pigment,
In the poetic state of mind
In a flood of country
We lay down to kill some time
And we spoke languidly
Of the Northern Bee
And collecting dewdrops for tea
Underneath the cannonball tree
We were high,
We were sherpa-high,
We conspired against old friends
We said we must be friends or die
And we’ve died a thousand times
Since then
And we spoke long, at length
Of the fight or flee
And of nothing in particularly
Underneath the cannonball tree
We spoke off-handedly
Of new extremes
And of nothing in particularly
Underneath the cannonball tree
We’re at the point
Where we love or hate it We can write it down
And obliterate it When we’re at the point
When we neither love nor hate it We can lay down
And obliterate it
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve canlı kız
Bizim hamakta yıldızlara
Televizyondan önce ateşe bakıyor,
Uzaktan kumanda Mars'ta.
Pigmentin uyuşturucusunda,
Şiirsel bir zihin durumunda
Bir ülke selinde
Biraz zaman öldürmek için uzandık.
Ve biz languidly konuştuk
Kuzey arısı
Ve çay için dewdrops toplama
Gülle ağacının altında
Kafamız iyiydi ,
Sherpa lisesindeydik.,
Eski dostlara karşı komplo kurduk.
Arkadaş olmamız ya da ölmemiz gerektiğini söyledik.
Ve binlerce kez öldük
O zamandan beri
Ve uzun uzun konuştuk
Kavga ya da kaçmak
Ve özellikle hiçbir şey
Gülle ağacının altında
Biz off-Elly konuştu
Yeni aşırılıkların
Ve özellikle hiçbir şey
Gülle ağacının altında
Biz nokta konum
Onu sevdiğimiz ya da nefret ettiğimiz yerde yazabiliriz.
Ve bu noktaya geldiğimizde onu yok et
Ne sevdiğimizde ne de nefret ettiğimizde uzanabiliriz
Ve onu yok et