The Tragically Hip — Something On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Something On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your imagination’s having puppies
It could be a video for new recruits
Just stare into the camera
And pretend that you got the flu
Or dream of impossible vacations
And get all teary from the wind
Look as though you’re standing at the station
Long after the train came in And see how the space tautens
Like there’s something on And you’re never more hot than
When you’ve got something on Picture a century of water
Bury the pipeline guy right here
Kill the dream of possible vacations
With the weep of a mapping pioneer
Outside there’s hectic action
The ice is covering the trees
And one of 'em's interconnecting
With my chevrolet caprice
Black out to phantom power
And like there’s nothing on And hammering the tower
And now there’s nothing on We’ll ride the monorail
Rocking gently home on the trail
You wanna show me the moon
I know you’re standing at the station
I know there’s nothing on I know that’s alienation
I know the train’s long gone
I can see how your face tautens
Like you’ve got something on It make me feel just rotten
But you’ve got something on
Şarkı sözü çevirisi
Hayal gücü olan yavru
Yeni başlayanlar için bir video olabilir
Sadece kameraya bak
Sen soğuk algınlığı değilmiş gibi davranmak.
Ya da imkansız bir tatil hayal et
Ve rüzgardan tüm gözyaşı olsun
Sanki istasyonda duruyormuşsun gibi bak.
Tren içeri girdikten ve uzayın nasıl gerginleştiğini gördükten çok sonra
Bir şeyler var gibi Ve asla daha seksisin
Resimde bir şey olduğunda bir yüzyıl su
Boru hattındaki adamı buraya gömün.
Olası tatil hayalini öldür
Bir haritalama öncüsünün ağlamasıyla
Dışarıda telaşlı bir eylem var
Buz ağaçları kaplıyor
Ve onlardan biri birbirine bağlı
Benim chevrolet caprice ile
Fantom gücüne karartma
Ve sanki hiçbir şey yok ve kuleyi dövüyormuş gibi
Ve şimdi hiçbir şey yok monoray'a Bineceğiz
Yavaşça iz üzerinde eve sallanan
Bana ayı göstermek ister misin
İstasyonda durduğunu biliyorum.
Bunun yabancılaşma olduğunu biliyorum.
Trenin çoktan gittiğini biliyorum.
Yüzünü tautens nasıl görebilirim
Sanki üzerinde bir şey varmış gibi beni sadece çürümüş hissettiriyor
Ama üzerinde bir şey var