The Tragically Hip — The Bastard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "The Bastard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ask me how I knew, I saw you.
I had a bird’s-eye view of a bird’s-eye
View when I saw you.
I saw you not as you think,
Simply just as you. I saw you.
And all of this augers well.
Even though it’s presaging pell-mell.
All of it augers well,
The bastard of it being, having to choose.
Then you turned all Billy Sunday, shoutin'
«Philadelphia for Christ and Christ for
Philadelphia,»
As the sun groomed the plane with crepuscular
Rays. When I saw you.
And all of this augers well.
Even so it’s presaging pell-mell.
All of it augers well,
The bastard being, having to choose
Between a flickering fuse and power
Beyond what you use.
Never mind us purple Italians,
Never mind that pool in the mountains.
Victory came and went
On winged elephants. I saw you.
And all of this augers well
Even though, even so it’s
Presaging pell-mell.
All of it augers well
This is the bastard
The bastard of it being: having to choose
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bildiğimi sorarsan, seni gördüm.
Kuş bakışı bir kuş bakışı gördüm
Seni ne zaman gördüğümü gör.
Seni düşündüğün gibi görmedim.,
Sadece senin gibi. Seni gördüm.
Ve tüm bu burgular iyi.
Pell-mell'i müjdeliyor olsa bile.
Hepsi iyi burgular,
Seçim yapmak zorunda kalmanın piçi.
Sonra tüm Billy Sunday döndü, bağırarak
"İsa için Philadelphia ve İsa için
Philadelph philadelphiaia,»
Güneş crepuscular ile düzlem bakımlı gibi
Işınlar. Ne zaman gördüm seni.
Ve tüm bu burgular iyi.
Öyle olsa bile, pell-mell'i müjdeliyor.
Hepsi iyi burgular,
Piç olmak, seçmek zorunda
Titrek bir sigorta ve güç arasında
Kullandıklarının ötesinde.
Bize mor İtalyanlar aldırma,
Dağlardaki havuzu boş ver.
Zafer geldi ve gitti
Kanatlı filler üzerinde. Seni gördüm.
Ve tüm bu burgular iyi
Gerçi, bile bile
Pell-mell'i müjdeliyorum.
Hepsi iyi burgular
Bu piç
Bunun piçi: seçmek zorunda