The Tragically Hip — Vaccination Scar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Vaccination Scar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So the chemistry’s set,
and I’m not the saddest cheerleader
to forget the American word.
For the gang in the head
that dwindles 'til no members when
The mystery’s met,
the sky looks threatened
heading home in the dust,
singing 'Life Is Forgettin',
good enough for the frivilous.
There’s one thing I remember is this tear on your bare shoulder,
this little silver boulder,
this slowly falling star.
We’re rolling, so what?
Never getting older where the moon-shocked curtains part.
The start of enough,
a tear dropped in a vaccination scar.
I’ll tell ya if I’m able, that is,
I’ll tell ya like it is.
He went down like a bad card table, like
the Tacoma Narrows Bridge,
like the Tacoma Narrows Bridge.
Swimming on a bit,
«stop, you’re treading water"as the sun assimilated the words.
For lighthouse fire
burning down to ember’s end.
The mystery met
sky just reddened,
heading home under dusk.
Is life just forgettin' another word for frivilous?
Little silver boulder, silence from Mars.
For the heart of enough
or a teardrop in a Vaccination Scar.
Wherever you are, scar
Şarkı sözü çevirisi
Yani kimya ayarlandı,
ve ben en üzgün Amigo değilim
Amerikan kelimesini unutmak için.
Kafadaki çete için
o kadar üye yok sona eriyor 'ne zaman
Gizem bir araya geldi,
gökyüzü tehdit altında görünüyor
toz içinde eve gidiyor,
şarkı söylemek 'hayat unutuyor',
bu frivilous için yeterince iyi.
Hatırladığım bir şey var. çıplak omzundaki gözyaşı.,
bu küçük Gümüş Kaya,
bu yavaş yavaş düşen yıldız.
Çekiyoruz, ne olmuş?
Ay şoklu perdelerin ayrıldığı yerde asla yaşlanmıyorum.
Yeterli başlangıç,
aşı yarasında bir gözyaşı düştü.
Eğer yapabilirsem sana söyleyeceğim.,
Sana olduğu gibi söyleyeceğim.
Kötü bir kart masası gibi düştü.
Tacoma köprüyü Daraltıyor,
Tacoma Narrows Köprüsü gibi.
Biraz yüzmek,
"dur, su basıyorsun" güneş kelimeleri asimile ederken.
Deniz Feneri ateşi için
ember'in sonuna kadar yanıyor.
Gizem bir araya geldi
gökyüzü sadece kızardı,
akşam karanlığında eve gidiyorum.
Hayat sadece anlamsız için başka bir kelime unutuyor mu?
Küçük Gümüş Kaya, Mars'tan sessizlik.
Yeterli kalp için
ya da aşı izinde bir gözyaşı.
Nerede olursan ol, yara izi.