The Traveling Wilburys — You Took My Breath Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Traveling Wilburys adlı sanatçının "You Took My Breath Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took my breath away
I want it back again
Look at the mess I’m in
I don’t know what to say
I don’t know how to feel
You don’t care anyway
All I can do is wait
You took my breath away
You took this song of mine
And changed the middle bit
It used to sound alright
But now the words don’t fit
It’s getting hard to rhyme
Impossible to play
I’ve tried it many times
You took my breath away
One day when the sun is shining
There will be a silver lining
You knocked my headlights out
So turn them on again
I can’t see where I’m going
I can’t tell where I’ve been
I don’t know how to feel
This hasn’t been my day
Seems like I’ve lost a wheel
You took my breath away
You took my breath away
You took my breath away
You took my breath away
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı başımdan aldın
Tekrar geri istiyorum
Şu duruma bak ben varım
Ne desem bilmiyorum
Ne hissedeceğimi bilmiyorum
Zaten umursamıyorsun.
Tek yapabileceğim beklemek.
Aklımı başımdan aldın
Bu şarkımı aldın.
Ve orta biti değiştirdi
Tamam ses için kullanılır
Ama şimdi kelimeler uymuyor
Kafiye yapmak zorlaşıyor
Oynamak imkansız
Bunu birçok kez denedim
Aklımı başımdan aldın
Bir gün güneş parlıyor
Gümüş bir astar olacak
Farlarımı bayılttın.
Bu yüzden onları tekrar aç
Nereye gittiğimi göremiyorum.
Nerede olduğumu söyleyemem.
Ne hissedeceğimi bilmiyorum
Gün benim günüm olmadı
Bir tekerleği kaybettim gibi görünüyor
Aklımı başımdan aldın
Aklımı başımdan aldın
Aklımı başımdan aldın
Aklımı başımdan aldın